2025³â05¿ù13ÀÏtue
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½Ãȸ޹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

¿äÇÑÇÑ °³ÀÎÀü ¡®Æ÷¢°·ë -¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã°£À» À§ÇÑ ü塯 °³ÃÖ

¼ö¸²¹®È­Àç´Ü ¼ö¸²¾ÆÆ®·¦ ÀçâÀÛ 2023³â ½Ã°¢¿¹¼ú°¡ ¼±Á¤ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿äÇÑÇÑ °³ÀÎÀü
µî·Ï³¯Â¥ [ 2023³â06¿ù29ÀÏ 13½Ã55ºÐ ]
 

¿äÇÑÇÑ °³ÀÎÀü Æ÷¢°·ë -¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã°£À» À§ÇÑ üå°³ÃÖ

¼ö¸²¹®È­Àç´Ü ¼ö¸²¾ÆÆ®·¦ ÀçâÀÛ 2023³â ½Ã°¢¿¹¼ú°¡ ¼±Á¤ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿äÇÑÇÑ °³ÀÎÀü

 

 

 

¿äÇÑÇÑ ÇÁ·Î´ö¼ÇÀº 2023³â 7¿ù 1ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ 8¿ù 3ÀÏ(¸ñ)±îÁö ¿äÇÑÇÑ(Yohan HÀN) °³ÀÎÀü Æ÷¢°·ë -¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã°£À» À§ÇÑ üå(Fɔ.ʁɔm- union for another chronicle)’À» Àü½Ã°ø°£ ¼ö¸²Å¥ºê¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

¼ö¸²¹®È­Àç´Ü ¼ö¸²¾ÆÆ®·¦ ÀçâÀÛ Áö¿ø°ú Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øÈ¸ Áö¿øÀ» ¹ÞÀº À̹ø Àü½Ã´Â Ãã°ú ½Ã´ë, ¼ÒÅë¼ú¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ¸ç ¹Ì¼úÀ» ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Â ½Ã°¢¿¹¼ú°¡ ¿äÇÑÇÑÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°è¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.

 

ÀÛ°¡´Â Ű÷Àû »ç°í(pensée archaÏque), Æ÷½ºÆ® µðÁöÅÐ(post digital), ´Ù¸¥ ½Ã´ëµé(différentes temporalités)¿¡ ÃµÂøµÅ ¿¹¼úÀÛǰÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ´Ù·ç´Â Ű÷Àû »ç°í´Â Primitive¿Í °°ÀÌ ¿øÃÊ È¤Àº ÅÂÃʷνáÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç°í¹æ½ÄÀº ÀηùÀÇ ¹Ý¼®, »Ñ¸®, ±Ù¿øÀû Á¤¼­¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀÌ¸ç ½Ã°£Àû °üÁ¡º¸´Ù´Â ¿ì¸®°¡ ÇöÀç ¼ÓÇÑ °úµµ±âÀû ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ ¼¼°è¸¦ ´Ù½Ã µ¹¾Æº¸´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Àηù¼¼Àû ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è´Â ¿À·¡µÇ°í ¿¾ °ÍÀ» ¼ÒÈ¯ÇØ¿À°Å³ª Á¤ÀÇÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¾Æ´Ñ °í´ëÀû ¸Æ¶ô°ú ÇÔ²² ¿©·¯ ÃþÀ§ÀÇ ½Ã´ëÀû ¿ä¼Òµé°ú Áö±ÝÀÇ ¿ä¼ÒµéÀ» °¡Áö°í µð¾Ë·Î±× ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ Á¶ÇüÀûÀÌ°í ºñÀ¯ÀÇ Ç³°æµé·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â ½Ã°£À» ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã°£µé·Î ±¸¼ºµÅ »ç¶óÁö°Å³ª ³ªÅ¸³ª´Â È¥ÇÕÀÇ ¼¼°è·Î µ¿½Ã´ë ½Ã°£À» Ãß±¸ÇÑ´Ù. À̹ø Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ È«ÈñÁø Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â Áö±Ý±îÁö ÁøÇàÇØ ¿Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°è¸¦ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁÖÁ¦¾î·Î À̾߱⠳ª´©´Â ½Ã°£°ú ÇÔ²² ´ÙÃþÀû ½Ã¼±À» °øÀ¯ÇÏ´Â Àå(íÞ)À¸·Î¼­ Æ÷·ë(Fɔ.ʁɔm)ÀÇ ÇöÀåÀ̶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù.

 

À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÛǰÀ̱⵵ ÇÑ ÀÌ ÇöÀåÀÇ ¹«´ë¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸ÂÀºÆí ¹æÀÇ ÀÛǰµé°ú ÁöÇÏ Àü½Ã°ø°£ÀÇ ÀÛǰµéÀº °¢±â ´Ù¸¥ ½Ã´ëÀÇ È¥ÇÕÀû ¹ÌÀö¼¾(Mise en scène)À̶ó´Â ¾Æ³ªÅ©·Î´Ð’(anachroniques, ¾Æ³ªÅ©·Î´ÐÀº ½Ã°£À» ¹þ¾î³­ ¶Ç´Â ºñ½Ã°£¼ºÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â °üÁ¡¿¡¼­, ´Ü¼øÇÑ ½Ã°£Àû Á¢±ÙÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏÁ¾ÀÇ °³³äÀû ÀåÄ¡) ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ °üÁ¡, ½Ã°£, »ó»óÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù. ÇÁ¶û½º ¹Ì¼ú»ç°¡ ´Ù´Ï¿¤ ¾Æ¶ó½º´Â ¸ðµç ÀÛǰÀº ¾Æ³ªÅ©·Î´ÐÇÏ´Ù°í, ÀÛǰ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â ½Ã°£Àº ´ç´ëÀû ½Ã°£ÀÇ ¿µÇ⺸´Ù ´ÙÃþÀû ½Ã°£À̶ó°í ÀÛǰÀÇ ±Ù°£À¸·Î¼­ ¾Æ³ªÅ©·Î´ÐÀ» ¾ê±âÇϴµ¥ ÀÌ ÁöÁ¡¿¡¼­ ÀÛ°¡´Â ¿¹¼ú¸Åü·Î¼­ °¢±â ´Ù¸¥ ½Åüµé·Î À̾îÁö´Â ºÏ, Ãã, Ç¥ÇÇ¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÛǰÀ» ½Ã°ø°£¿¡ µÚ¾ôÇô³õÀº Àü½ÃÀÇ Àü½Ã¸¦ ÇÑ´Ù.

 

Àü½Ã±â°£ µ¿¾È ÁøÇàÇÏ´Â ÃÑ 4ȸÀÇ Æ÷·³ÀÌ ¸ÅÁÖ ¿­¸®´Â ÀÏÁ¤Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡â7¿ù 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ÆÛÄí½º(Percuss)’¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÃÊ´ëÇÏ´Â Àü¹®°¡´Â ±Ç¼ø±¹ ÆÛÄ¿¼Å´Ï½ºÆ® ¡â7¿ù 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¾Æ³ªÅ©·Î´Ð(Anachronics)’À» ÁÖÁ¦·Î ÃÊ´ëÇÏ´Â Àü¹®°¡´Â ¼­Çö¼® ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǴëÇпø ±³¼ö ¡â7¿ù 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¿À¶óÄð·ë(Oraculum)’À» ÁÖÁ¦·Î ÃÊ´ëÇÏ´Â Àü¹®°¡´Â ±è³²¼ö Æò·Ð°¡ÀÌÀÚ µ¶¸³¿¬±¸ÀÚ ¡â7¿ù 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ½º·¹µù(Threading)’À» ÁÖÁ¦·Î ÃÊ´ëÇÏ´Â Àü¹®°¡´Â ±èÁÖ¿Á ±³¼ö´Ù.

 

Àü½Ã¿Í Æ÷·³Àº º°µµÀÇ ¿¹¾à ¾øÀÌ ¹«·á °ü¶÷ ¹× Âü¼®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Àü½Ã´Â 7¿ù 1ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ 8¿ù 3ÀÏ(¸ñ) 12½Ã~18½Ã±îÁö ¿î¿µÇϸç ÀÏ¿äÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °øÈÞÀÏÀº ÈÞ°üÇÑ´Ù.

 

¿äÇÑÇÑ ÀÛ°¡´Â ¿òÁ÷ÀÓ, µ¿ÀÛ°ú ½ÅüÀÇ ¼ÒÅëÀ» ÁÖÁ¦·Î ÆÛÆ÷¸Õ½º, ¼³Ä¡, ¹Ìµð¾î ÀÛǰÀ» ¸¸µå´Â ½Ã°¢¿¹¼ú°¡´Ù. °í´ë Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼ö´ÜÀÌÀÚ ½Åü¼ºÀ» Áö´Ñ ºÏÀ» Á÷Á¢ ¸Þ¿ì°í, Ç¥ÇÇ¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Â »ö»óÀ» ¿¬±¸Çϸç, Á¶Çü ÀÛǰÀ» Á¦ÀÛÇϰí, ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾È¹«¸¦ ¿¬ÃâÇϸç, Àΰ£ÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ ÁÖü¼º°ú ½Åü¿ä¼Ò¸¦ ޱ¸ÇÑ´Ù. Àü½Ã°ø°£¿¡¼­ ½Ç½Ã°£ ¿ÀÇ äÆÃ¹æ°ú ÇÔ²² ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÁøÇàÇϸ鼭 °ü°´ °ø°£À» ´Ù¾çÇÏ°Ô ¼³Á¤ÇÏ°í ½Åü ¾ð¾î¿Í ¸Å°³, °¨°¢°ú ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿äÇÑ Áú¹®À» ´øÁø´Ù.

 

ÆÄ¸® ¼¼¸£Áö ±¹¸³°íµî¹Ì¼úÇб³(École nationale supérieure d’arts de Paris Cergy)¿Í ÆÄ¸® 1 ´ëÇÐ ÆÇÅ×¿Ë ¼Ò¸£º»(Université Paris 1 Panthéon Sorbonne) Á¶Çü¿¹¼úÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ÀÛǰÀº ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü(°úõ), ÆþÇǵΠÇö´ë¹Ì¼ú°ü-Museum Live #5(ÆÄ¸®), Gallery Parliament(ÆÄ¸®), Nuit blanche projet off(ÆÄ¸®), Espace Pierre cardin(ÆÄ¸®), ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º º¸¾È(¼­¿ï), ¹®·¡¿¹¼ú°øÀå(¼­¿ï) µî ±¹°ø¸³ ¹× »ç¸³ °ø°£¿¡¼­ ¼±º¸¿´´Ù. º» Àü½ÃÀÇ Áغñ ±â°£ÀÌ´ø 2023³â »ó¹Ý±â¿¡´Â ÇÁ¶û½º ¹®È­¿øÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÆÄ¸®±¹Á¦¿¹¼ú°øµ¿Ã¼ ·¹Áö´ø½Ã ÀÔÁÖ ÀÛ°¡·Î Ȱµ¿ÇßÀ¸¸ç, 2022³â ¼ö¸²¹®È­Àç´Ü ¼ö¸²¾ÆÆ®·¦ »ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÅ ¿ÃÇØ ÀçâÀÛÀ¸·Î±îÁö À̾îÁø´Ù.

 

¿äÇÑÇÑ ÇÁ·Î´ö¼Ç ¼Ò°³

 

¿äÇÑÇÑ ÇÁ·Î´ö¼ÇÀº µ¿½Ã´ë ¿¹¼úÀÇ ¹üÁ־ȿ¡¼­ ½ÇÇèÀûÀ̰í À¶º¹ÇÕÀû âÀÛ¹°À» ±âȹÇϰíÀÚ 2020³â ¼³¸³µÆ´Ù. ½Ã°¢¿¹¼ú, Ãã, °ø¿¬, ÆÛÆ÷¸Õ½º, ¹Ìµð¾î ÀåÄ¡ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿ÍÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇØ Å» À帣¸¦ ½ÃµµÇϸç, ³ªÅ¸³²°ú »ç¶óÁüÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Ãß±¸Çϴ âÀÛ Á¦ÀÛ¼Ò´Ù.

 

À¥»çÀÌÆ®: http://www.yohanhan.com

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¼Û¹Ì¸®³» ÀÛ°¡, °¶·¯¸® ÀÚÀÎÁ¦³ë¿¡¼­ °³ÀÎÀü 'CONNECTED.6' °³ÃÖ (2023-06-29 14:10:02)
µµ´ã Á¤ÅÂÈ­ ÃÊ´ëÀü ¡®¼Ò³ª¹« »çÁø À̾߱⡯ (2023-06-29 12:09:42)