2024³â04¿ù25ÀÏthu
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

´ë±Ô¸ð ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ® Àü½Ã ¡®½ºÆ©µð¿À·Î¼­ÀÇ µµ½Ã¡¯

È«Äá K11¹ÂÁ¦¾Æ¼­ ÁßÈ­±Ç ÃÖÃÊ ¼±º¸¿©
µî·Ï³¯Â¥ [ 2023³â01¿ù29ÀÏ 15½Ã32ºÐ ]
 ´ë±Ô¸ð ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ® Àü½Ã ½ºÆ©µð¿À·Î¼­ÀÇ µµ½ÃÈ«Äá K11¹ÂÁ¦¾Æ¼­ ÁßÈ­±Ç ÃÖÃÊ ¼±º¸¿©

Àå ¹Ì¼Ð ¹Ù½ºÅ°¾Æ, Å©·¡½Ã, ÆкêÆÄÀ̺ê ÇÁ·¡µð(Fab 5 Freddy), ¿À½ºÁ¦¹Ì¿À½º(OSGEMEOS), Å°½º Çظµ, ·¹À̵ð ÇÎÅ©¿Í ¸® Äû³ë³×½º ÀÛÇ° ¼±º¸¿©

 

±¹Á¦Àû °üÁ¡¿¡¼­ ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®ÀÇ ¿ª»ç, ¼ºÀå °úÁ¤ Á¶¸í

 

Á¦ÇÁ¸® µ¥ÀÌÄ¡(Jeffrey Deitch) ±âȹÇÏ°í, È«Äá K11¾ÆÆ®ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ÈÄ¿ø

 

´º½º Á¦°øK11 ±×·ì

½ºÆ©µð¿À·Î¼­ÀÇ µµ½Ã(City As Studio) Æ÷½ºÅÍ(°¡·ÎÇü)

 

 

È«Äá--(

Á¦ÇÁ¸® µ¥ÀÌÄ¡ÀÇ ±âȹÀ¸·Î ÁßÈ­±Ç¿¡¼­ óÀ½ ¿­¸®´Â ´ë±Ô¸ð ±×·¡ÇÇƼ ¹× ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ® Àü½Ãȸ ½ºÆ©µð¿À·Î¼­ÀÇ µµ½Ã(City As Studio)’°¡ ¿Ãº½ È«Äá K11¹ÂÁ¦¾Æ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 3¿ù 20ÀϺÎÅÍ 5¿ù 14ÀϱîÁö °³ÃֵǴ ÀÌ Àü½Ã´Â ¾ÆÆ®¹ÙÁ© È«Äá°ú °°Àº ½Ã±â¿¡ ÁøÇàµÈ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¼¼´ë¿Í ½ºÅ¸ÀÏ ±×¸®°í Áö¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£¸ç ±×·¡ÇÇƼ¿Í ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®¸¦ ÁßÁ¡À¸·Î ´Ù·ç´Â ÀÌ ±â³äºñÀû Àü½Ãȸ¿¡´Â ¾ÆƼ½ºÆ® 30¸íÀÇ ÀÛÇ° 100¿©Á¡ÀÌ ¼±º¸¿©Áø´Ù.

 

½ºÆ©µð¿À·Î¼­ÀÇ µµ½Ã´Â 1970³â´ë ´º¿å ÁöÇÏö°ú ÁÖÂ÷ÀåºÎÅÍ ¼¼°èÀû Çö»óÀ¸·Î ºÎ»óÇÑ ½ÃÁ¡±îÁö ±×·¡ÇÇƼ¿Í ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÃßÀûÇÑ´Ù. Æкê ÆÄÀ̺ê ÇÁ·¡µð(Fab 5 Freddy), Ç»Åõ¶ó(FUTURA), Àå¹Ì¼Ð ¹Ù½ºÅ°¾Æ °°Àº 1970³â´ë ÈĹÝ~1980³â´ë ÃÊ¹Ý ´Ù¿îŸ¿î ¿¹¼ú°èÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ ¿îµ¿°¡µé·Î ½ÃÀÛÇØ ¹è¸® ¸ÆÁö(Barry McGee), ¹Ì½ºÅÍ Ä«Å÷, ¿À½ºÁ¦¹Ì¿À½º(OSGEMEOS)ó·³ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ, À̽ºÆ® ·Î½º¾ØÁ©·¹½º, »óÆÄ¿ï·ç¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ Æ÷°ýÇÑ´Ù. Àü½Ãȸ´Â ¶Ç ´º¿å ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®ÀÇ ÀþÀº ¼¼´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Ä«¿ì½º(KAWS)¿Í ¾ÆÀÌÄÚ(AIKO) °°Àº ¿¹¼ú°¡µéÀÇ µîÀå°ú º¯È­¸¦ ´ã´Â´Ù.

 

K11 ⸳ÀÚ ¿¡À̵帮¾ð ÃÃÀº À̹ø Àü½Ã´Â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ, »óÆÄ¿ï·ç, Æĸ®, µµÄì¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®ÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. ÀÌ·± ÀÛÇ°Àº ¿À´Ã³¯ »çȸ »óȲÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í, °ü¶÷°´¿¡°Ô ¸ôÀÔÇÏ´Â °æÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. Á¦ÇÁ¸®´Â ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®¸¦ Á¦µµÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼¹´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¿Í ÇÔ²² ÀÌ È¹±âÀûÀÎ Àü½Ãȸ¸¦ Áß±¹¿¡ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ¾î ±â»Ú´Ù. ÇÑ ¼¼´ë¸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ±¸ÇöµÈ ¹®È­Àû Çõ½Å, Àü ¼¼°è¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®ÀÇ ¿µÇâ·Â°ú ´õ ´Ù¾çÇÑ °ü°´À» °­·ÂÇÏ°Ô Âü¿©½ÃÅ°´Â ´É·ÂÀº ¿ì¸®ÀÇ ´õ ³ÐÀº »ç¸íÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

Àü½Ãȸ ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î´Â ÆäÀÌÁö ÆÄ¿ùÀÇ °³ÀÎ Ä÷º¼Ç¿¡¼­ ´ë¿©ÇÑ ¹Ù½ºÅ°¾ÆÀÇ ¹ß·»Å¸ÀÎ’(1984), Å©·¡½ÃÀÇ ´õ ¹ã’(The Bomb)(1983), 3m ´ëÀÛÀÎ ½ºÇÁ·¹ÀÌ ÆäÀÎÆ®·Î ±×·ÁÁø Å°½º ÇظµÀÇ ¹«Á¦’(1983) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¼ÎÆÛµå Æä¾î¸®°¡ ±×¸° Å°½º Çظµ°ú ¹Ù½ºÅ°¾ÆÀÇ ÃÊ»óÈ­µµ Àü½ÃµÇ´Âµ¥, ÀÌ ÀÛÇ°Àº Ãʱ⠽ºÆ®¸®Æ® ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ ÇöÀç ¼¼´ë¿¡ ¾î¶»°Ô ¿µÇâÀ» Áá´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù.

 

Ä«¿ì½ºÀÇ °³ÀÎ ¼ÒÀåÇ°ÀÎ Ç»Åõ¶óÀÇ ¿¤ µð¾Æºí·Î(El Diablo)’(1985)´Â ¿À´Ã³¯ È°µ¿ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼¼´ëÀÇ ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ ¼­·Î ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ´ëÈ­ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Á¦À̾Ë(JR)ÀÇ ¾ÆÀÌÄÁÅÃÆ® #13(Eye Contact #13)’(2018)Àº ÀÛÀº ¼±·Î À§ ¸ðÇü ¿­Â÷°¡ ¾ÕµÚ·Î ¿òÁ÷¿© Âø½Ã Çö»óÀ» ÀÏÀ¸Å°¸é¼­ ÀüÇüÀûÀÎ ±âÂ÷¿ªÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù.

 

À̹ø Àü½Ã´Â ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®¶ó´Â ¹Ì¼ú ¿îµ¿ÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ À帣¸¦ Çü¼ºÇß´ÂÁö ´Ù·é´Ù. Âû¸® ¾ÆÇå(Charlie Ahearn)ÀÇ ¿µÈ­ ÈľƴÏÅä(Juanito)’´Â °¨µ¶ÀÇ ½ÖµÕÀÌÀÎ Á¶°¢°¡ Á¸ ¾ÆÇå(John Ahearn)ÀÌ ´º¿å ºê·ÕÅ©½º »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼®°í ij½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ºÒ¸êÀÇ Á¸Àç·Î ¸¸µå´Â °úÁ¤À» ´ã¾Ò´Ù. ¾ÆÀÌÄÚ¿Í ·¹À̵ð ÇÎÅ©(Lady Pink)ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¿©¼º ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ³²¼ºÀÌ Áö¹èÇÏ´Â À帣¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í ±â¿©Çß´ÂÁö Ž±¸ÇÑ´Ù.

 

½ºÆ©µð¿À·Î¼­ÀÇ µµ½Ã¿¡¼­´Â 1970~1980³â´ë ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ µµ½Ã¿Í ¿¹¼ú¿¡ ³¢Ä£ ¿µÇâÀ» ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Çü½ÄÀ¸·Î ´ãÀº Äí½º¸¶³ë ¼¼¶óƼ(Gusmano Cesratti), Ç Ä®ÆÇÆ®(Henry Cahlfant), ¸¶»ç ÄíÆÛ(Martha Cooper) °°Àº ¼±±¸Àû Àι°µéÀÇ ¸Å·ÂÀûÀÎ »çÁø ½Ã¸®Áîµµ Àü½ÃµÈ´Ù.

 

Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ Á¦ÇÁ¸® µ¥ÀÌÄ¡´Â ¿¹¼ú°¡, ÀÛ°¡, Å¥·¹ÀÌÅÍ, µô·¯, ¾îµå¹ÙÀÌÀú·Î Áö³­ ¹Ý¼¼±â µ¿¾È Çö´ë ¹Ì¼ú°è¿¡¼­ È°µ¿Çß´Ù. µ¥ÀÌÄ¡´Â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º Çö´ë¹Ì¼ú°ü(MOCA)ÀÇ µð·ºÅÍ·Î ÀçÁ÷Çϸ鼭 50¿©°³ÀÇ Àü½Ã·ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼±º¸¿´°í, ±×·¡ÇÇƼ¿Í ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®¿¡ ´ëÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ ³»¿ëÀ» ÃâÆÇÇØ¿Ô´Ù. 1980³â´ëºÎÅÍ ±×·¡ÇÇƼ¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¿Ô´ø µ¥ÀÌÄ¡´Â Àü¹®ÀûÀΠť·¹ÀÌÅͽʰú ¼ö³â°£ ¸®¼­Ä¡¸¦ ÅëÇÑ Ç³ºÎÇÑ Áö½ÄÀ» ½ºÆ©µð¿À·Î¼­ÀÇ µµ½Ã¿¡ ´ã¾Ò´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â Áö³­ ¹Ý¼¼±â µ¿¾È ¹ßÀü °úÁ¤À» µÇµ¹¾Æº¸¸ç ¿©·¯ ¼¼´ë¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â ±×·¡ÇÇƼ¿Í ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®ÀÇ ¹Ì·¡¿Í °ú°Å¸¦ ¹ß°ßÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

K11 ¾ÆÆ®ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀº Àü½Ã¿Í ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®, È°µ¿µµ Á¦°øÇÑ´Ù. ÅäÅ©, ½ºÅ©¸®´×, ¿Àµð¿À °¡À̵å, µµ½¼Æ® Åõ¾î¿Í ±³À°À¸·Î´Â ¿Â¶óÀÎ ·¯´× ¸®¼Ò½º, ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ±×·¡ÇÇƼ űë È°µ¿ µîÀ» Á¦°øÇØ ¸ðµç ¿¬·É´ë °ü¶÷°´µéÀÇ Àü½Ã °ü¶÷¿¡ dz¼ºÇÔÀ» ´õÇÑ´Ù. ¶Ç ¿Â·¿ÀÇÁ¶óÀÎ È°µ¿À» È°¿ë, ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆÆ®¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÃþÀû ÀÌÇظ¦ µµ¸ðÇÑ´Ù. ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ ´ãÀº TÖÖF Ä«µåÀÇ ÇÑÁ¤ÆÇÀº Àü½Ã¿¡ ´ëÇÑ °ü¶÷°´µéÀÇ ¿µ°¨À» ´õ dzºÎÇÏ°Ô ÇØÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

K11 ±×·ì ¼Ò°³

 

K11 ±×·ìÀº È«Äá¿¡ ±â¹Ý µÎ°í ±Û·Î¹ú ¹®È­ Ä¿¸Ó½º È°µ¿À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. K11 MUSEA, 11 SKIES ¹× K11 Art Malls ¿Ü¿¡µµ ±×·ìÀº K11 ATELIER, K11 ARTUS ¹× K11 Select¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç K11 KULTURE ACADEMY ¹× K11 Future Taskforce¿Í °°Àº ±³À° Ç÷§Æû°ú ÇÔ²² È«Äá ºñ¿µ¸® ´ÜüÀÎ K11 Art Foundation ¹× K11 Craft & Guild FoundationÀ» ÅëÇØ ¹®È­Àû dz¿ä·Î¿òÀ» Å°¿ì°í ÀÖ´Ù. ´º¿ùµå±×·ìÀÇ CEO °â K11 ±×·ì ȸÀå ¿¡À̵帮¾ð ÃÃ(Adrian Cheng)Àº ¼îÇΰú ¹®È­¸¦ °áÇÕÇÑ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» âÁ¶ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ CEO·Î ¹Ì¼ú, À½¾Ç, °ÇÃà ȯ°æ, µðÀÚÀÎ µî ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ ±×·ì ºñÁî´Ï½º¿¡ Á¢¸ñÇØ »õ·Î¿î Çõ½Å ¸ðµ¨À» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

À¥»çÀÌÆ®: https://www.k11.com

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
±è¼®Àº »çÁøÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü½Ãȸ, ¾çÆò(±¹¼ö¿ª) ¿¡½º´õ°¶·¯¸® (2023-02-01 10:06:05)
»çÁø°¡ Ȳ±¤Çö °³ÀÎÀü ¡®±Ã(Ïà) -ÀÚ¿¬ÀÇ Á¶È­·Î¿òÀÌ ¼û ½¬´Â °÷¡¯ (2023-01-29 14:31:57)