±è³²Ç¥ NAMPYO KIM < Castle >°¶·¯¸® ³ª¿ì
[ÀÛǰÀ̹ÌÁö]
Instant landscape – Castle #1, 130.3x162.2cm, Oil on canvas, 2021
Instant landscape – Castle #2, 130.3x193.9cm, Oil on canvas, 2021
Instant landscape – Castle #1, 91x116.8cm, Pastel on canvas, 2021
[Àü½Ã °³¿ä]
±è³²Ç¥ <Castle>
2021³â 06¿ù 08ÀÏ(È) - 06¿ù 30ÀÏ(¼ö) (¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«) 10am - 7pm
2021³â 06¿ù 08ÀÏ(È) 5:00 – 7:00 PM
°¶·¯¸® ³ª¿ì - ¼¿ï½Ã °³²±¸ ¾ðÁÖ·Î 152±æ 16 (½Å»çµ¿ 630-25)
02-725-2930 / gallerynow@hanmail.net
[Àü½Ã¼¹®]
±è³²Ç¥´Â ¼èÁ¶°¢, ÀÎÁ¶ÅÐ, ¸ñź, ÆÄ½ºÅÚ, ÄÜÅ×, À¯È¹°°¨ µî ´Ù¾çÇÑ Àç·áµéÀ» »ç¿ëÇϸç ȸÈÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀçÇØ¼®À» ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ±×¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ±¸ÃàÇØ³ª°¡´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×°¡ ±×·Á¿Ô´ø ÃÊÇö½ÇÀûÀΠdz°æÈ ¼Ó ź»ýµÈ »ý¸íüµéÀº ±× ½º½º·ÎÀÇ ¸ñÀû°ú Á¤ÀǸ¦ ±¸ÃàÇØ ³ª°¡°í, ÀÛǰÀÌ Åº»ýµÈ ¼ø°£ »ý¼ºµÇ´Â Àǹ̴ ÀÛ°¡ º»ÀÎ, ÀÛǰ ÀÚü, ±×¸®°í °ü¶÷°´ °³°³ÀÎÀÇ ½Ã°¢¿¡ µû¶ó º¯ÁֵȴÙ. ¿©·¯ ¿ÀºêÁ¦µéÀ» ĵ¹ö½º¿¡ ºÎÂøÇØ Á¦ÀÛÇÏ´ø ±âÁ¸ÀÇ ÀÛ¾÷ ¹æ½Ä°ú´Â ´Þ¸® À̹ø <Castle> ½Ã¸®ÁîÀÇ ½ÅÀÛµéÀº µÎ²¨¿î À¯È¸¦ °ã°ãÀÌ ½×¾Æ ¿Ã¸®¸ç Åõ¹ÚÇÏÁö¸¸ ¼¶¼¼Çϰí ÀýÁ¦µÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ´Ùä·Î¿î dz°æÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù. µ¿¹°µéÀ» ±×¸®±âº¸´Ù´Â ¼Õ ³¡À¸·Î ¸¸Áö¸ç ÀÛǰÀ» ±¸»óÇÏ°í ¸¸µé¾î³»´Â ±è³²Ç¥°¡ ĵ¹ö½º¸¦ ÀÚÀ¯·Î¿î »ó»óÀÇ °ø°£À¸·Î »ç¿ëÇÏ¸ç »ý¸í·Â ÀÖ´Â µ¿¹°µé°ú µ¿½Ã¿¡ ¼ºàò(castle)À» µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô Á¶È½ÃÄÑ °ÇÑ Ä«¸®½º¸¶°¡ µå·¯³ª´Â ½ÅÀÛÀ» ³» ³õ¾Ò´Ù.
°¶·¯¸®³ª¿ì¿¡¼ óÀ½ ¼Ò°³µÇ´Â <Castle> ½Ã¸®Áî´Â ¼ºàòÀÇ ¿õÀåÇÔ µÚ¿¡ °¨ÃçÁø ±×´ÃÀ» ÀÛ°¡ º»Àθ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç®¾î³½ ÀÛǰÀÌ´Ù.
ÀüÀïÀÌ ³µÀ» ´ç½Ã ÀüÀåÀ¸·Î ¶°³ª´Â ¼ºÁÖÀÇ ¸¶À½Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÈÀ§º¸´Ù ¼º¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °¡Á·°ú ¹é¼ºµéÀÇ ¾ÈÀ§¸¦ ´õ °ÆÁ¤ÇÏµí ±× ¹è¸é¿¡ ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÇ °í³ú°¡ ´ã°ÜÀÖ´Ù. “Ȱ¡ÀÇ »çȸÀû ¿å¸ÁÀ» ÅëÇØ ³ªÀÇ ±×¸²ÀÚ ¼Ó¿¡ ³ªÀÇ ±×¸²À» °¡µÖ ³õÀ¸·Á´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â Áú¹®”À» ½º½º·Î¿¡°Ô ´øÁö¸ç ±è³²Ç¥´Â º»Àθ¸ÀÇ ±æÀ» °³Ã´ÇÑ´Ù. »çȸ ¾È¿¡¼ Àΰ£ÀÇ ¼ºàòÀº °æÀïÀ» ÅëÇØ ÁöÄѳ½ ¾÷Àû°ú ¼º°ú¿¡ ´ëÇÑ º¸»ó°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¼ºàòÀÌ Å©°í ºûÀÌ °ÇÒ¼ö·Ï ±×¸¸Å ´õ Å©°í ¼±¸íÇÏ°Ô µå¸®¿öÁö´Â ±×¸²ÀÚ ¼ÓÀÇ Àΰ£ÀûÀÎ ºñ¾ÖÀÇ ½Çü¸¦ ޱ¸ÇÏ´Â °ÍÀ» °úÁ¦·Î ¾È°í ÀÛ¾÷¿¡ ÀÓÇÑ´Ù. ±è³²Ç¥´Â ÀÌÁ¦ “¼ºàòÀ» ¶°³ª·Á ÇÑ´Ù.” “¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁú¼ö·Ï ÀüÀå¿¡¼ »ì¾Æ ³²¾Æ¾ß ÇÏ´Â Àǹ̰¡ ´õ¿í µå·¯³¯ °Í”À̶ó ¹Ï±â¿¡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °á´ÜÀº ¹Ìµð¾î¿Í ±âÁ¸ÀÇ ¹ÌÀû°³³ä¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ´ëÀÔÇÏÁö ¾Ê°í ²ÙÁØÈ÷ º»Àθ¸ÀÇ ÀÛ¾÷ ½ºÅ¸ÀÏÀ» °í¼öÇØ ¿À¸ç ´ë»ó°ú ÀڽŰúÀÇ ±³°¨À» À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ µµÀüÇÏ°í ³ë·ÂÇÏ´Â ±è³²Ç¥ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Çຸ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2021³â 06¿ù 08ÀÏ(È) - 06¿ù 30ÀÏ(¼ö)±îÁö µµ»ê°ø¿ø ¾Õ(¿¡¸£¸Þ½º µÚ)¿¡ À§Ä¡ÇÑ °¶·¯¸®³ª¿ì(T. 02-725-2930)¿¡¼ ¿¸°´Ù.
[ÀÛ°¡³ëÆ®]
‘Castle’
±è³²Ç¥
¼ºàòÀ» ¶°³ª ÀüÀåîúíÞÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ¼ºÁÖÀÇ ¸¶À½Àº ÀüÀï¿¡¼ »ì¾Æ³²À¸·Á´Â ÀÇÁöº¸´Ù °¡Á·°ú ¹é¼ºÀÌ À§ÅÂ·Ó°Ô Áö۰í ÀÖ´Â ¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´õ¿í ¾ÈŸ±õ°Ô ´À²¸Áø´Ù.
¼ºÀº ÀÌ·¸µí ¿ÜºÎ ħ·«¼¼·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¹æ¾îÇϱâ À§ÇØ ÁÖº¯ÀÇ µµ¶ûÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ °÷¿¡ ³ôÀº ¾ð´ö À§¿¡ ÁöÀº ¿ä»õÀÌÁö¸¸ º¸ÀÌ´Â ¿õÀåÇÔ ¼Ó¿¡ ³»ºñÄ¡´Â À§Å·οòÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
»çȸ ¾È¿¡¼ Àΰ£Àº ¼·Î °æÀïÇϰí ÀÚ½ÅÀÇ ¾÷Àû°ú ¼º°ú¸¦ ÁöŰ°í ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ³ôÀº ¼ºàòÀ» ±¸ÃàÇØ°£´Ù. ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î ³ô¾Æ°¡´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¾÷ÀûÀ» ÅëÇØ ±× À̸鿡 ½×¿©°¡´Â Àΰ£ÀûÀÎ ºñ¾Ö¿Í ¾Æ·ÃÇÔÀº ¼û±â°í ¿Ü¸éÇÏ·Á ÇÑ´Ù.
³ôÀº ¼ºàò¿¡ ºñÃÄÁö´Â ºûÀÌ °ÇÑ ¸¸Å ¼ºàò ±×¸²ÀÚ´Â ¼±¸íÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ±× ±×¸²ÀÚ ¼Ó¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ±× ¾îµÎ¿î ±×´Ã ¼Ó¿¡¼ ¹«¾ùÀÌ »ýÁ¸Çϰí ÀÖ´ÂÁö º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
³ª´Â ¾î´Àµ¡ Áß³âÀÇ ³ªÀÌ·Î Á¢¾îµç Ȱ¡ÀÌ´Ù.
Ȱ¡·Î¼ ±×¸² ¾Õ¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 µå·¯³»·Á ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö µÇµ¹¾Æ º»´Ù.
Ȱ¡ÀÇ »çȸÀû ¿å¸ÁÀ» ÅëÇØ ³ªÀÇ ±×¸²ÀÚ ¼Ó¿¡ ³ªÀÇ ±×¸²À» °¡µÖ³õÀ¸·Á´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â Áú¹®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ¼ºàòÀ» ¶°³ª·Á ÇÑ´Ù.
¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁú¼ö·Ï ÀüÀå¿¡¼ »ì¾Æ³²¾Æ¾ß ÇÏ´Â Àǹ̰¡ ´õ¿í µå·¯³¯ °ÍÀÌ´Ù.
[Æò·Ð]
ÃÖÀº°æ (¹Ì¼úÀÌ·Ð)
¼Õ³¡ dz°æ(Fingertip-scape)
±è³²Ç¥ÀÇ ÃʱâÀÛǰ(1990³â´ë ÁßÈĹÝ~ )¿¡¼ºÎÅÍ Äµ¹ö½º¿¡ ¿©·¯ °¡Áö Àç·á¸¦ ‘ºÙÀÌ´Â’ ÇüÅÂÀÇ ¸ð½ÀµéÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ¼è Á¶°¢À» ĵ¹ö½º¿¡ ºÙÀÏ ¶§µµ ÀÖ°í ¶§·Î´Â ĵ¹ö½º ÀÚü¸¦ ¼ÎÀÌÇÁµå ĵ¹ö½º(shaped canvas)·Î º¯Çü½Ã۱⵵ ÇÑ´Ù.
¹Ì¿Ï¼ºÀÛÀ̶ó°í ¿©°ÜÁú Á¤µµÀÇ Èò ¿©¹éÀ̳ª ÀÛǰÀÇ ¸Æ¶ô°ú ÀüÇô ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀÌ´Â ÀÌÁúÀûÀÎ ¹°ÁúµéÀ» ¿ÀºêÁ¦·Î¼ ĵ¹ö½º¿¡ ºÎÂøÇÏ´Â °ÍÀº ȸÈÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ±¸Çϱâ À§ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Áú¹®À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾îÂî º¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Åµµ´Â ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ÈµÎ¿Í °ü·ÃµÈ °ÍÀ¸·Î¼ »õ·Î¿î Á¢±ÙÀ̶ó°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀÇ ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µÈ »çÈ¸È °úÁ¤À» »çȸ Àü¹Ý¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â ¸ð´õ´ÏÁòÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÇ °á°ú¹°·Î ¹Þ¾ÆµéÀδٸé, ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ ±è³²Ç¥ ÀÛ¾÷ÀÇ ½ÃÀÛÀÌÀÚ È¯°æÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æµé´ø ¾Æ´Ï¸é ºÎÁ¤ÇÏ°í ±Øº¹ÇÏ´ø ±×°ÍÀº ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀÌ´Ù.
±è³²Ç¥´Â 2000³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö <Áý´Ü ¸·>À» °á¼ºÇÏ¿© 5¸íÀÇ ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²² °øµ¿ÀÛǰ, °øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ‘°ú¿¬ ÀÏ»óÀûÀÎ Àç·á·Î ÀÏ»óÀûÀÎ Àå¼Ò¿¡¼ ¹Ì¼úÀÌ ½ÇÇö °¡´ÉÇѰ¡’¶ó´Â ½ÇÇèÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ ÀÛ¾÷À» À̲ø¾î ¿Ô´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Àç°³¹ß/ Àç°ÇÃà ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ¸ÅºÀÅͳΠÇÁ·ÎÁ§Æ®, ºñ´Ò°¶·¯¸® ÇÁ·ÎÁ§Æ® µî À̸§¸¸ µé¾îµµ ÇѰܿïÀÇ ¸Å¼¿î Âù¹Ù¶÷ÀÌ »ì°¯À» ¿¡´Â ±âºÐ°ú °°Àº °í»ý½º·¯¿î ÇöÀåÀÇ ±â¿îÀÌ ´À²¸Áö´Â µíÇÏ´Ù.
±è³²Ç¥´Â ÀÌó·³ ÀþÀº ½Ã±âÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ¸î ¸íÀÇ ÀÛ°¡ µ¿·á¿Í ÇÔ²² ÀÏ»óÀûÀÎ ÇöÀå¿¡ ¹Ì¼úÀ» °¡Áö°í µé¾î°£ À̶§°¡ ÇöÀç °³ÀÎ ÀÛ¾÷ÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ç°Ô ÇÑ ½Ã±â¶ó°í ¿©±â°í ÀÖ´Ù.
±è³²Ç¥ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç¿¡´Â ĵ¹ö½º ¾Æ·¡¿¡ ÀÎÁ¶Åаú ¸ñź, ÄÜÅ×µîÀÇ °¡·ç°¡ Ç×»ó ³Î·ÁÀÖ´Ù. ĵ¹ö½º¿¡ ¹«¾ùÀ» Ç¥ÇöÀ» Çϵç Ç×»ó Àç·áÀÇ ÀϺκеéÀÌ Äµ¹ö½º ¾Æ·¡ ¼öºÏÀÌ ½×ÀδÙ. ´õ¿íÀÌ Äµ¹ö½º¿¡ Ç¥ÇöµÈ Àç·á ¿ª½Ã ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô Á¤ÂøµÇ¾î ÀÖ´Ù. <Áý´Ü ¸·>¿¡¼ ÇöÀå ÀÛ¾÷À» Áß½ÃÇß´ø °Í°ú °°ÀÌ °³ÀÎ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â Áö±Ýµµ ĵ¹ö½º ÁÖº¯¿¡´Â ÀÌ¿Í °°Àº ÇöÀ强À» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î 2005³â <Áý´Ü ¸·>ÀÌ ¿î¿µÇÑ ºñ´Ò°¶·¯¸®¿¡¼ÀÇ ±è³²Ç¥ °³ÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ‘Stopping for a while’î÷¿¡¼´Â °æÁ¦Àû ³í¸®¿¡ ÀÇÇØ À¯¸ñ¹Îó·³ ÀÌÁÖÇÏ´Â Çö´ëÀΰú ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àç·áÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼º°ú Ç¥ÇöÀÇ ¼ø°£¼ºÀ¸·Î µå·¯³Â´Ù.
¸ðµç Ç¥ÇöÀ» º× ´ë½Å ¼Õ³¡À¸·Î Á÷Á¢ ÇÏ´Ù º¸´Ï ¸ñźÀÇ ½Ã²¨¸Õ ±×À»¸° °ËÀº»ö°ú ºÙÀÌ´Ù ³²Àº ÀÎÁ¶ÅеéÀÌ ¼Õ³¡¿¡ Ç×»ó ¸Å´Þ·Á ÀÖ´Ù. ¼Õ³¡ÀÇ ÀÎÁ¶ÅÐÀº ¸¶Ä¡ ´Ù½Ã º× ÀÎ¾ç ¸ñźÀ» ĵ¹ö½º¿¡ ¿Å±â°í ĵ¹ö½º´Â Ȱ¡ÀÇ ¼Õ³¡À» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. Áï, ±è³²Ç¥ ÀÛ¾÷¿¡¼ µå·¯³ª´Â ÇöÀ强Àº ĵ¹ö½º ÁÖº¯»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ³¡¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â »ç°ÇÀ¸·Î À̾îÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°íÂøµÇÁö ¾Ê´Â Àç·á¸¦ ¼±ÅÃÇϰí, ¼Õ³¡¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ºñ°èȹÀûÀÌ°í ¼ø°£Àû Ç¥ÇöÀº ±è³²Ç¥ ÀÛǰ Àü¹ÝÀÇ Á¦¸ñÀÎ ¼ø°£Àû dz°æ(Instant Landscape)ÀÇ °³³äÀ» À̲ø¾î³½´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ ¼ø°£Àû dz°æ(Instant Landscape)ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼º, ¼ø°£¼º, ±×¸®°í Á÷Á¢¼ºÀº ¸ð´õ´ÏÁò¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ±è³²Ç¥ÀÇ ÀÛ¾÷ŵµÀÌ´Ù.
¼ø°£Àû dz°æ(Instant Landscape)
±è³²Ç¥ÀÇ ÀÛǰÀº ĵ¹ö½º Àüü¸¦ ÀÎÁ¶ÅзΠ°¨½Ñ ÀÛ¾÷°ú Èò ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀºêÁ¦·Î¼ ÀÎÁ¶ÅÐÀ» »ç¿ëÇÑ ÀÛ¾÷À¸·Î ³ª´²Áø´Ù. Àü¸éÅÐ ÀÛ¾÷Àº ÀÎÁ¶ÅÐÀÇ °áÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÀÛ¾÷À¸·Î¼ Àå½Ã°£ µ¿¾È ¹Ù´Ã°ú Æ÷Å©¿Í °°Àº ³¯Ä«·Î¿î µµ±¸·Î ÅÐÀ» ´©¸£°í ¼¼¿ì°í¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¿© ³ªÅ¸³½ À½¿µÀ¸·Î dz°æÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¿Ï¼ºµÈ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¹°¸®ÀûÀÎ ¾Ð·ÂÀÌ °¡ÇØÁö¸é À̹ÌÁö´Â »ç¶óÁø´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ ´ã¿äÀÇ °áÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹«¾ùÀ» ±×¸®°í Áö¿ì°ï Çß´ø ¹æ½ÄÀ» Â÷¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
µÎ ¹øÂ°, ¿ÀºêÁ¦·Î¼ ÀÎÁ¶ÅÐÀ» »ç¿ëÇÑ ÀÛ¾÷Àº ¿ì¼± ÅÐÀ» ÀÓÀǷΠĵ¹ö½º¿¡ ºÎÂøÇÑ ÈÄ¿¡ ¿¬»óµÇ´Â À̹ÌÁö¸¦ ±×·Á ³ª°¡°Å³ª À̹ÌÁö¸¦ ±×¸° ÈÄ¿¡ ÀÎÁ¶ÅÐÀ» ºÎÂøÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÀÛÀº Á¡¿¡¼ ¹«ÀÛÀ§·Î ½ÃÀÛµÈ È¸éÀº ¼¼È÷ ¿¬°áÀÌ µÇ°í ±× °á°ú ÀÛǰÀÌ ½º½º·Î dz°æÀ̶ó´Â ±¸Á¶ ¾È¿¡¼ Çü¼ºµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ‘ÀǽÄÀÇ È帧(flow of consciousness)’À̶ó´Â 20¼¼±â ¸ð´õ´ÏÁò ¼Ò¼³ÀÇ Æ¯Â¡°úµµ ¿¬°á µÉ ¼ö Àִµ¥, ÀǽÄÀÇ È帧À» Â÷¿ëÇÑ ±â¹ýÀº ±¸Á¶ÀûÀ̱⺸´Ù´Â ÁïÈZÀ» ´õ °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡´Â Áö¼Ó¼ºÀÌ °á¿©µÇÁö¸¸ ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ´Ù¾çÇϸ鼵µ º¹ÀâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ¾ÆÀ̵ð¾îµé°ú ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î Ä¿ÇÇ ÀÜ¿¡ Ä¿Çǰ¡ ¾Æ´Ñ ÆøÆ÷¼ö°¡ ¶³¾îÁö°í, ½Å¹ß ¾È¿¡¼ ³ª¹«³ª µ¿¹°ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °ø°£ÀÌ ³ªÅ¸³²À¸·Î »ç¹°ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ±â´ÉÀû ¼Ó¼º¿¡¼ ¹þ¾î³ª °Å´ëÇÑ ÃÊÇö½ÇÀû dz°æÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
»ç¹°ÀÇ ÀÌ»óÇÑ Á¶ÇÕ- Ä¿ÇÇ ÀÜ¿¡ ½Å¹ßÀ» ¿Ã·Á³õ´Â ºñÀÏ»óÀûÀÎ »ç°Ç-À» ±âÀÌÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ÀνÄÇϱ⺸´Ù´Â ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀÇ ¹ÌÀû »ç°ÇÀ¸·Î ÀüȯÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. »ç¹°ÀÇ ÇüŰ¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ±â´ÉÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ Ã¼ ÇϳªÀÇ ¹ÌÀû ÇüÅÂ¿Í °ø°£À¸·Î ÀνÄÇÏ¿´À» ¶§ ±× »ç¹°ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¹°´Ù¿òÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î »ó»óÀÇ °ø°£À¸·Î ¸ôÀ﵃ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç¹°´Ù¿òÀ̶õ »ç¹°ÀÇ ±â´É¼º°ú ¿ëµµ¿¡ ÀÇÇÑ ÀνÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×ÀÇ Á¸Àç·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÑ´Ù´Â º»ÁúÀûÀÎ ±ú´ÞÀ½ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¼Õ³¡ dz°æ(Fingertip-scape)
±è³²Ç¥ ÀÛǰ¿¡´Â µ¿¹°µéÀÌ ÀÚÁÖ µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ µ¿¹°µéÀº ¼ÒÀçÀû Ãø¸éÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼úÀû °¨ÈïÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â Àç·á·Î ÀνÄÇØ¾ßÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é µ¿¹°ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ‘±×¸°´Ù’±â º¸´Ù´Â µ¿¹°À» ¼Õ³¡À¸·Î ‘¸¸Áö´Â’ µíÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ÀÛǰÀ» ±¸»óÇÏ°í ¿¬»óÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Õ³¡¿¡ ´ê´Â Àç·áÀÇ Ã˰¢À» ÅëÇØ ÀÛǰÀ» ±¸»óÇϰí, ±¸»óµÈ °èȹÀ» ´Ù½Ã ¼Õ³¡¿¡¼ ½ÇÇàÇÑ´Ù.
Ȱ¡°¡ ¹«¾ùÀ» ±×¸± °ÍÀΰ¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ°í ±×¿¡ ¸Â´Â ¹æ½ÄÀÇ ±â¹ý°ú Àç·á¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ³í¸®¶ó¸é, ±è³²Ç¥´Â ¹«¾ùÀ» ¸¸Áö°í ¹«¾ùÀ» ´À²¼À» ¶§ ¹«¾ùÀ» ±×¸± ¼ö ÀÖÀ»±î¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ °úÁ¤À» ÃëÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¸¶Ä¡ °¤Çô ÀÖ´Â µ¿¹°µéÀÇ ÇÔ¼ºÀ» ¼Õ³¡À¸·Î µé·ÁÁÖ°í, ÀÏ»óÀÇ Àç·á ¾È¿¡ °¤Çô ÀÖ´Â »ç¹°´Ù¿òÀ» ¼Õ³¡À¸·Î ¾î·ç¸¸Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼Õ³¡ dz°æÀº ÀÌ·¯ÇÑ À̾߱Ⱑ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇöÀåÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
±è³²Ç¥ (ÐÝÑõøõ, Nampyo Kim) b. 1970
1970 ¼¿ï»ý
2006 ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇпø ¼¾çȰúÁ¹¾÷
1998 ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼¾çȰúÁ¹¾÷
°³ÀÎÀü
2021 ȸÈÀû ¹¬»ó, ¹ÂÁö¾ö ´Ù, ºÎ»ê
2020 Gumgill, aif lounge and HORI art space, ¼¿ï
2019 Stopping for a while at 50, °¡³ªºÎ»ê,ºÎ»ê
2018 Insatant Landscape – Goosebumps, ¾Æ¶ã¸®¿¡ ¾ÆÅ°, ¼¿ï
2017 Insatant Landscape – Sensitive Construction, ¿Ã¹Ì¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º, ¼¿ï
Insatant Landscape – Goosebumps, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
2016 ¼Ó³», °¶·¯¸® ÇǾƷ轺, ¼¿ï
2015 Fingertip-scape, a route, ¼¿ï
2014 Phantasmagoria –°¨°¢Àǰæ·Î, ÀÎ»ç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ , ¼¿ï
2013 Instant Landscape – Traveler, Seoul Auction, ¼¿ï
2010 ³ª´Â °ð ³ªÀÇ ¼¼°è´Ù _ µÎ ¼¼°èÀÇ ¸¸³², ±è³²Ç¥ &Áö¿ëÈ£, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
2009 Instant Landscape, °¡³ª¾ÆÆ®´º¿å, ´º¿å
Instant Landscape, ±¸Áö°¶·¯¸®, ´ë±¸
Instant Landscape, ĵ¹ö½ºÀÎÅͳ»¼Å³Î¾ÆÆ®, ¾Ï½ºÅ׸£´ã
2008 Instant Landscape, °¶·¯¸®ÀÎ, ¼¿ï
2007 Instant Landscape, °¶·¯¸®Çö´ë-À©µµ¿ì°¶·¯¸®, ¼¿ï
Instant Landscape, ĵ¹ö½ºÀÎÅͳ»¼Å³Î¾ÆÆ®, ¾Ï½ºÅ׸£´ã
2005 ¸ØÃß´Ù, ºñ´Ò°¶·¯¸®, ¼¿ï
1999 Á¦ 1ȸ°³ÀÎÀü, ¿õÀü°¶·¯¸®, ¼¿ï
TENT (±è³²Ç¥+À±µÎÁø)
2016 2st‘TENT’, space ikki, ¼¿ï
2015 1st‘TENT’, gallery purple, °æ±âµµ
2ÀÎÀü
2018 ‘Touchable Scene’ ±è³²Ç¥+À±Á¾¼®, °¡³ª¾ÆÆ®ÆÄÅ©, °æ±âµµ
2017 ‘»ó»ó-ȯ»ó°ú ½ÇÀçÀÇ °æ°è’ ±è³²Ç¥+±¸ÀÌÁø, ¸®³ª°¶·¯¸®, ¼¿ï
2016 ‘Androgyny¥²’ (±è³²Ç¥+°ÁØ¿µ),¾Æ¶ã¸®¿¡ ¾ÆÅ°, ¼¿ï
±×·ìÀü
2021 ÇѼö¿ø2021·¹Áö´ø½ÃÆä½ºÅ¸, °æÁÖ¿¹¼úÀÇÀü´ç, °æÁÖ
2020 Lifetime Long with Art, ¹ÙµðÇÁ·£µå º»»ç»ç¿Á
ENDLESS : È®ÀåµÈ ½Ã¼±’,¾Æ¶ã¸®¿¡ ¾ÆÅ°, ¼¿ï
2019 ‘À°Àü(ë»î÷)- ¾Ë·®ÇÑ ¼Õ±â¼ú’, °¡³ªÀÎ»ç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ,¼¿ï
‘ÆòÈ,Çϳª µÇ´Ù’, ¿ÀµÎ»ê ÅëÀÏÀü¸Á´ë,°æ±âµµ
2018 ‘¹Ì¼ú°ü ¿· ¾Æ¶ã¸®¿¡’, °¡³ª¾ÆÆ®ÆÄÅ©,°æ±âµµ
‘°¿ø, ´õ ½ºÅ丮(¿Ã¸²Çȱâ³äÀü½Ã)’, °¸ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, °¸ª
‘New Wave’, BNK artgallery, ºÎ»ê
2017 2017¾Æ¶ã¸®¿¡½ºÅ丮, ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇѰ¡¶÷µðÀÚÀι̼ú°ü, ¼¿ï
±×¸²µé À§ÀÇ ±×¸², BNK°æ³²ÀºÇà °¶·¯¸®, °æ»ó³²µµ
·¡ºøÈ¦, Çö½Ç°ú ȯ»ó»çÀÌ, ·Ôµ¥°¶·¯¸® ÀÏ»êÁ¡, °æ±âµµ
100Albums 100Artist, ¿¡ºñ´º¿¤ ¾ÆÆ®È¦l, ¼¿ï
2016 ³¸¼± ´À³¦, ³»¼³¾Ç¿¹¼úÀÎÃÌ °ø°ø¹Ì¼ú°ü, °¿øµµ
Art & Flower collaboration, NAM.K art gallery, ¼¿ï
½£ÀÇ ¼û, ÀÎõ½Å¼¼°è°¶·¯¸®, ÀÎõ
ÇÁ·Ñ·Î±×-640¾ÆÆ®Å¸¿ö°³°ü±âȹÀü, 640¾ÆÆ®Å¸¿ö, ¼¿ï
‘Androgyny’, Atelier Aki, ¼¿ï
2015 ‘´Ù¿ø’, Atelier Aki, ¼¿ï
‘È£½ÃŽŽ’, °í·Á´ëÇб³¹Ú¹°°ü, ¼¿ïl
Paris-Daily temptations, ¿¹¼úÀÇÀü´ç, ¼¿ï
OCEANUS K-ART oceanus arthall, ºÎ»ê
2014 Úªòõ¸ÅÁ÷, ÀϿ콺ÆäÀ̽º, ¼¿ï
2013 ÀÚÀû °ø°£¿¡ °ÅÁÖÇϱâ, ¾Æµé¸®¿¡ ¾ÆÅ°, ¼¿ï
¾É¾Æ¼ ÇÏ´Â ¿©Çà, °¶·¯¸®ÆÛÇÃ, °æ±âµµ
»çÀû°ø°£¿¡ °ÅÁÖÇϱâ, ¾Æ¶ã¸®¿¡ ¾ÆÅ°, ¼¿ï
ÇÁ¸®¸¶º£¶ó Primavera, ¾Ï¿þÀ̹̼ú°ü, ¼º³²½Ã
Contemporary Age, ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²² ÇÑ 30³â, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
ART by MKZ, ºñ¿æµå ¹ÂÁö¾ö, ¼¿ï
½Ã¿øÇÑ Áö±¸, ·Ôµ¥°¶·¯¸®, ¼¿ï
2012 Comtemporary? Comtemporary!, atelier aki, ¼¿ï
Healing camp, gana atelier resident artists report, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
ÀÌ»óÇÑ µ¿¹°¿ø : Unrealistic Zoo, ·Ôµ¥°¶·¯¸®, ÆÄÁÖ
2011 ¾ÆÆ®Æ÷¸£Å×, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
Animalier¾Ö´Ï¸Ö¸®¾î, ÄÚ¸®¾Æ³ª¹Ì¼ú°ü ½ºÆäÀ̽º ¾¾, ¼¿ï
fashion into art, ÇöóÅä, ¼¿ï
Art Wave, atelier aki in versace, ¼¿ï
°ÅºÏÀÌ ¸ô·¡ Åä³¢¾ß ³îÀÚ, °æ±âµµ¹Ì¼ú°ü, °æ±â
ÆÄ¶ó³ëÀÌµå ¾À, ÀÎÅ;˸®¾Æ, ¼¿ï
À¶ÇÕ, OCI ¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
°ÅºÏÀÌ ¸ô·¡ Åä³¢¾ß ³îÀÚ, °æ±âµµ¹Ì¼ú°ü, °æ±â
¹Ì¼ú°ü »çÆÄ¸®, Å¥ºê ¹Ì¼ú°ü, ¼º³²¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, °æ±â
2010 Multi Effect, °¶·¯¸® ÀÎ, ¼¿ï
¾Æ¶ã¸®¿¡ Á¹¾÷Àü, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
MAYBLOSSOM, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
2009 ÀÌºê »ý ·Î¶ûó·³, °¶·¯¸® ¾ÆÆ®»çÀ̵å, ¼¿ï
±«¹°ÀÇ Åº»ý, ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
¿¬Èñµ¿¿¡¼, ¿¬Èñµ¿ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ¼¿ï
ÀåÀÚ ±×¸®°í ³ªºñ, °¡³ª¾ÆÆ®°³², ¼¿ï
ÃÊÄÚ·¿ ¹Ú½º, ÀåÈï¾ÆÆ®ÆÄÅ©, ÀåÈï
2008 ±×¸²ÁÁ~´Ù, ÀÎ»ç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
Real Illusions, °¡³ª¾ÆÆ®´º¿å, ´º¿å
First Step: New Art from Korea, ¾ÆÆ®½ÃÁ𽺰¶·¯¸®, º£ÀÌ¡
First Step: New Art from Korea, ¾ÆÆ®½ÃÁ𽺰¶·¯¸®, ½Ì°¡Æ÷¸£
2007 '37 31'N 126 58'E Seoul'', ¾Æ¸£Å°¿ì½º°¶·¯¸®, ·±´ø
One+One, °¶·¯¸®ÅÍÄ¡¾ÆÆ®, ÇìÀ̸®, ÆÄÁÖ
¾ÆÆ®¿Á¼Ç¼î, COEX, ¼¿ï
F-estival, °¶·¯¸®½ºÄÉÀÌÇÁ, ¼¿ï
From Korea, °¶·¯¸® LM, ¼¿ï
2006 Àç°³°ü±â³äÀü, °¶·¯¸®½ºÄÉÀÌÇÁ, ¼¿ï
³»ÀÏ - Åä³¢»ç³ÉÀÇÇÊ¿¬, ¼Ò¸¶¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
May Show, °¶·¯¸®½ºÄÉÀÌÇÁ, ¼¿ï
2003 Uncanny - ¾î¶²³¸¼´, °¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£,¼¿ï
2002 ÇÑÁß±³·ùî÷, ºÏ°æ´ëÇб³, ºÏ°æ
¿ª»ç¿ÍÀǽÄ- µ¶µµ, ¼¿ï´ëÇб³¹Ú¹°°ü, ¼¿ï
2001 ³²¼ÒºÏ¿Ü, Çï·Î¾ÆÆ®°¶·¯¸®, ¼¿ï
Vision 21, ¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³, ¼¿ï
¾ÆÆ®Æä¾î
2021 ȶû¹Ì¼úÁ¦, ¼¿ï
2019 ¾ÆÆ®¾ÆºÎ´Ùºñ,¾ÆºÎ´Ùºñ
¾ÆÆ®ºÎ»ê, ºÎ»ê
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ·², È«Äá
2018 KIAF, COEX, ¼¿ï
¾ÆÆ®ºÎ»ê, ºÎ»ê
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ·², È«Äá
2017 ¾ÆÆ®ºÎ»ê, ºÎ»ê
2016 Start art fair, ·±´ø
¾ÆÆ®ºÎ»ê, ºÎ»ê
Singapore Contemporary Art Show, ½Ì°¡Æ÷¸£
Context Miami, ¹Ì±¹
2015 Start art fair, ·±´ø
Art stage, ½Ì°¡Æ÷¸£
KIAF, COEX, ¼¿ï
2014 Abu Dhabi Art, ¾ÆºÎ´Ùºñ, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®
2013 TEFAF, ¸¶½ºÆ®¸®È寮, ³×´ú¶õµå
¾ÆºÎ´Ùºñ ¾ÆÆ®Æä¾î, ¾ÆºÎ´Ùºñ, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®
ŸÀÌÆäÀÌ ¾ÆÆ®Æä¾î, ŸÀÌÆäÀÌ, ´ë¸¸
2012 È«Äá ¾ÆÆ®Æä¾î,È«Äá ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ, È«Äá
¾ÆÆ®½ºÅ×ÀÌÁö ¾ÆÆ®Æä¾î, ½Ì°¡Æ÷¸£
¾ÆºÎ´Ùºñ ¾ÆÆ®Æä¾î, ¾ÆºÎ´Ùºñ, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®
°¶·¯¸®¼¿ï2012, °¶·¯¸®¾ÆÆ÷·¹, ¼¿ï
2011 ¾ÆºÎ´Ùºñ ¾ÆÆ®Æä¾î, ¾ÆºÎ´Ùºñ, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®
¾ÆÆ®½ºÅ×ÀÌÁö ¾ÆÆ®Æä¾î, ½Ì°¡Æ÷¸£
Art Amsterdam, ĵ¹ö½º ÀÎÅͳ»¼Å³Î¾ÆÆ®, ¾Ï½ºÅ׸£´ã
È«Äá ¾ÆÆ®Æä¾î,È«Äá ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ, È«Äá
TEFAF, ¸¶½ºÆ®¸®È寮, ³×´ú¶õµå
2010 È«Äá ¾ÆÆ®Æä¾î,È«Äá ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ, È«Äá
ARCO ¾ÆÆ®Æä¾î, ¸¶µå¸®µå
2008 Pan Amsterdam, ĵ¹ö½º ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¾ÆÆ®, ¾Ï½ºÅ׸£´ã
Art Amsterdam, °¶·¯¸®½ºÄÉÀÌÇÁ, ¾Ï½ºÅ׸£´ã
Bridge Art Fair,°¶·¯¸®ÅÍÄ¡¾ÆÆ®, ´º¿å
Blue Dot Asia, ÇѰ¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
Æò·Ð°¡¼±Á¤ 55ÀÎÀü, ÇѰ¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2007 Asia Contemporary Art Fair, °¶·¯¸®ÅÍÄ¡¾ÆÆ®, ´º¿å
The Affordable Art Fair, ·±´ø
û´ã¾ÆÆ®Æä¾î, À¯Áø°¶·¯¸®, ¼¿ï
Art Rotterdam, ĵ¹ö½ºÀÎÅͳ»¼Å³Î¾ÆÆ®, ·ÎÅ׸£´ã
2006 ¾ÆÆ®º£ÀÌ¡, °¶·¯¸®Çö´ë, º£ÀÌ¡
Art Amsterdam, ĵ¹ö½ºÀÎÅͳ»¼Å³Î¾ÆÆ®, ¾Ï½ºÅ׸£´ã
Áý´Ü¸·
(¹«´ëµðÀÚÀÎ)
2005 <¿òÁ÷ÀÓ°ú¼Ò¸®>, ÃÖµ¥·¹»ç¹«¿ë´Ü, Åä¿ù±ØÀå, ¿¹¼úÀÇÀü´ç, ¼¿ï
<³ª! ½Éû>, ÃÖµ¥·¹»ç¹«¿ë´Ü, ÇØ¿À¸§±ØÀå, ±¹¸³±ØÀå, ¼¿ï
(ÇÁ·ÎÁ§Æ®)
2004 <Object>, ºñ´Ò°¶·¯¸®°³°üÀü, ¼¿ï
<½Å¼ºÇѾ˸®¹ÙÀÌ>, Á¶Èï°¶·¯¸®, ¼¿ï
<»ó»ó´ÙÀÌ¾îÆ®>, ¼º°î¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2003 ÇÁ·ÎÁ§Æ®4, <¸ÅºÀÅͳÎ- ±×ÆÇŸ½ºÆ½ÇѰËÀº¸ÕÁö>, ¸ÅºÀÅͳÎ, ¼¿ï
2002 ÇÁ·ÎÁ§Æ®3, <Scratching>, ÀåÃæÁßÇб³, ¼¿ï
ÇÁ·ÎÁ§Æ®2, <Àç°ÇÃàÇÁ·ÎÁ§Æ®2002>, ¼ÛÀüÃʵîÇб³, ¼¿ï, ½ºÅæ&¿öÅͰ¶·¯¸®, ¾È¾ç
2001 ÇÁ·ÎÁ§Æ®1, <Àç°ÇÃàÀü(î¢Ëïõæîð)>, ¹æ¹èµ¿Àç°³¹ßÁö¿ª, ¼¿ï
2000 Áý´Ü¸·°á¼º
½Ì±Ûä³Îºñµð¿À
2004 ¼¿ïÇÁ¸°ÁöÆä½ºÆ¼¹ú- <³×¹øÂ°ÀÌ»ç>, ¶¼¾Æ¶ß¸£Ãß, ¼¿ï
´º¹Ìµð¾î¾ÆÆ®Æä½ºÆ¼¹ú- <ºÎ¸£ÁÖ¾Æ>, ÀÏÁÖ¾ÆÆ®ÇϿ콺, ¼¿ï
2003 Á¦3ȸÀεðºñµð¿ÀÆä½ºÆ¼¹ú- <³×¹øÂ°ÀÌ»ç>, ÀÏÁÖ¾ÆÆ®ÇϿ콺, ¼¿ï
Ä÷º¼Ç
¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¹Ì¼úÀºÇà(3ȸ), ¼¿ï
¼º³²¹®ÈÀç´Ü, ¼º³²
¼ö¿ø½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼ö¿ø
´ë±¸¹Ì¼ú°ü
¼ö»ó
Çѱ¹¹®È¿¹¼úÁøÈï¿øÀü½Ã±âȹºÎ¹®¼±Á¤
Àü±¹´ëÇйÌÀü´ë»ó
âÀÛ¿¹¼úÇùȸ°ø¸ðÀü±Ý»ó
|