2024³â04¿ù25ÀÏthu
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

ÃÖÇýÀÎ ¡®ÀáÀçµÈ µ¢¾î¸®¡¯ î÷

°¶·¯¸® µµ½º ±âȹ
µî·Ï³¯Â¥ [ 2019³â09¿ù02ÀÏ 15½Ã23ºÐ ]

ÃÖÇýÀÎ ÀáÀçµÈ µ¢¾î¸®î÷ °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ

 

 

1. Àü½Ã°³¿ä

¡á Àü ½Ã ¸í: °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ_ÃÖÇýÀÎ ÀáÀçµÈ µ¢¾î¸®î÷

¡á Àü½ÃÀå¼Ò: ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ »ïû·Î 7±æ 28 (°¶·¯¸® µµ½º ½Å°ü)

¡á Àü½Ã±â°£: 2019.9.4(¼ö)- 17(È­) 'Ãß¼® ÈÞ°ü 12(¸ñ), 13(±Ý), 14(Åä)'

 

2. Àü½Ã³»¿ë

 

¾¾¾ÑÀ» ÅëÇÑ ¼øȯÀû »çÀ¯

(°¶·¯¸® µµ½º ±è¼±Àç)

 

ÀÚ¿¬ÀÇ À¯±âü´Â °¢ÀÚ °íÀ¯ÇÑ ÇüÅÂ¿Í ±¸Á¶¸¦ Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ±×¿¡ µû¶ó ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ¹«ÇÑÇÑ ¿µ°¨À» °¡Á®´Ù ÁØ´Ù. ÇϳªÀÇ »óÅ·Π°íÁ¤µÈ´Ù´Â °ÍÀº ±× Á¸Àç¿Í Àǹ̰¡ Á¦ÇѵǾî ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ÀÚ¿¬Àº ³¡¾øÀÌ ½º½º·Î ¼ºÀåÇÏ°í º¯È­Çϱ⿡ ±×¸¸Å­ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ÃÖÇýÀÎÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ÁÖµÈ ¼ÒÀç·Î µîÀåÇÏ´Â ¿­¸Å¿Í ¾¾¾ÑÀº ÀÚ¿¬ÀÇ º»ÁúÀ» ÇâÇØ °¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¸¶ÁÖÄ£ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ý¸í ±× ÀÚüÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¸¸¹°ÀÇ ¿øÇüÀÌ ÇÔÃàµÈ ´Ü´ÜÇÑ Ç¥ÇÇ·Î ½×ÀÎ ¾¾¾ÑÀÌ ¹ß¾ÆÇÏ°í °á±¹ ½Ãµé¾î ´Ù½Ã ¾¾¾ÑÀ» »ý¼ºÇÏ´Â »î°ú Á×À½ÀÇ ¼øȯ °úÁ¤À» ¼÷°íÇÏ°í ¿©±â¿¡ Àΰ£»ç¸¦ Åõ¿µÇÑ´Ù. È­¸é À§¿¡ Çü»óÈ­µÈ ¿øÃÊÀûÀÎ »ý¸í·ÂÀº ¸¸¹°ÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ¼­·Î¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½À» ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ´ëº¯ÇØÁØ´Ù.

 

¾¾¾ÑÀº »ý¸íÀÌÀÚ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀÌ´Ù. ô¹ÚÇÑ È¯°æ¿¡¼­µµ ²öÁú±ä »ý¸í·ÂÀ¸·Î »õ·Î¿î »ý¸íÀÇ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í ¼Ò¸ê ÈÄ ´Ù½Ã ¾¾¾ÑÀ» ³²±â´Â ¼øȯ °úÁ¤Àº ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¼·¸®À̸ç ÀÚ¿¬ÀÇ ÀϺÎÀÎ Àΰ£ÀÇ »îµµ ±× Å׵θ®¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù. ¸ðµç »ý¸íÀº Çϳªµµ ¾Æ´Ï°í µÑµµ ¾Æ´Ñ ¿ªµ¿ÀûÀÎ °ü°è·Î ¸Î¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç ÀÌó·³ ½±°Ô ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÃÊ¿ùÀû Àνĵé·Î ÀÎÇØ ÀÛ°¡´Â ÀÛÀº »ý¸íÀÌ °¡Áø ±Ù¿øÀû Èû¿¡ ´õ¿í ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ÀÛÇ°¿¡ Ç¥ÇöµÈ ¾¾¾ÑÀ̳ª ¿­¸Å¸¦ Ç¥ÇöÇÑ Çü»óÀº ¸¶Ä¡ »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áõ½ÄÇÏ´Â ¿ø½ÃÀûÀÎ »ý¸íü°°ÀÌ º¸ÀδÙ. ¿©±â¿¡´Â ´ë»óÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀçÇöÇϱ⺸´Ù´Â ¹Ì½ÃÀÇ ¼¼°è¸¦ È®´ëÇÑ °Í °°±âµµ ÇÏ°í ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¼¼°è¸¦ ±×¸° °Í °°±âµµ ÇÑ ½Åºñ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸À̱⸦ ¹Ù¶ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ°¡ ¹Ý¿µµÈ´Ù.

ÃÖÇýÀÎÀº ¾¾¾ÑÀ» ÅëÇØ ÀÚ¿¬ÀÌ ½º½º·Î º¯È­ÇÏ¸ç ±×·Á³»´Â ´Ùä·Î¿î ¸ð½À¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬ ½º½º·Î »ý¼ºÇÏ´Â ¿ø¸®°¡ ÀÚ¿¬ÀÇ À¯±âÀû ±¸Á¶¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ÀÌ À¯±âÀû ±¸Á¶´Â ¾ÕÀ¸·Î º¯È­ÇØ °¥ ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î »ó»óÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÛÀº ¾¾¾Ñ ¾È¿¡ ¾ÕÀ¸·Î »ý¼ºµÉ ¸ðµç °¡´É¼ºÀÌ ³»ÀçÇØ ÀÖ´Â °Íó·³ ÀÛÇ°ÀÌ ¿©·¯ °¡Áö °üÁ¡À¸·Î Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖ´Â °³¹æ¼ºÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. È­¸é ¾È¿¡¼­ ¿­¸Å¿Í ¾¾¾ÑÀÇ Çü»óµéÀº ÇÑ ½ÖÀÇ Â¦À» ÀÌ·ç°Å³ª ¿©·µÀÌ ¹«¸® Áö¾î ¸ð¿©Àִµ¥ ÀÌ´Â Àΰ£ÀÌ ºñ·Ï °íÀ¯ÇÑ µ¶¸³µÈ °³Ã¼ÀÏÁö¶óµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ŸÀΰúÀÇ °ü°è°¡ »îÀÇ ±âÀú¿¡ ±ò·ÁÀÖÀ½À» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î Çü»óÈ­ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ÀÛ°¡´Â È­¸é¿¡ °íÀ¯ÇÑ ½Ä¹°ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¹Ý¿µÇϸ鼭µµ ±× ¾È¿¡ »îÀÇ Àǹ̸¦ ´ã¾Æ³»¾î ÆÄ»ýµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¼öÇÑ À̹ÌÁö¸¦ »ó»óÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¼­·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ ¿øÀÎÀÌ °á°ú°¡ µÇ°í °á°ú°¡ ´Ù½Ã ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â ¾ôÈù °ü°èµé·Î ÀÎÇØ ¾¾¾ÑÀÌ ¹ß¾ÆµÇ±â Àü±îÁö Á¤È®È÷ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹ÌÁöÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ÇÔÃàµÈ´Ù. ȸ¸éÀº ¿øÃÊÀûÀÎ »ö°¨°ú Çüŵé·Î ÀÎÇØ ¹ß¾ÆÇÏ´Â »ý¸í·Â¸¸Å­À̳ª µ¿ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ °¡µæ ¸Ó±Ý°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÚ¿¬Àº ¾ðÁ¦³ª »ý¼º°ú ¼Ò¸ê ±×¸®°í ´Ù½Ã »ý¼ºµÇ´Â ¼øȯÀÇ °í¸® ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¸Å¹ø ´Ùä·Î¿î ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÃÖÇýÀÎÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ½Ä¹°À» ¾Ï½ÃÇϱâ´Â Çϳª È®½ÇÈ÷ ±×·¸´Ù°í´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÛ°¡´Â ÀáÀçÀû µ¢¾î¸®¶ó°í ĪÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ »î°ú ÀÇ½Ä ±¸Á¶´Â ¾î¼¸é ³í¸®º¸´Ù´Â ±Ù¿øÀû »ý¸íÀÇ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ½ÅºñÇÑ Èû¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÛ°¡´Â Àϻ󿡼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ ¼ÒÀç ¾È¿¡ ÀÀÁýµÈ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¹«ÇÑÇÑ °æÀ̷οòÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ¿¹¼ú·Î ½ÂÈ­½ÃÅ°´Â °úÁ¤ ¾È¿¡¼­ ½Ä¹°ÀÇ À¯±âÀû À̹ÌÁö¸¦ Á» ´õ ÁÖ°üÀûÀÌ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ Çؼ®À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ¾÷Àº ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÖ¾î »ý¼º°ú ¼Ò¸ê ±×¸®°í ¼øȯ¿¡ °üÇÑ Å½±¸ÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ ±× °ü°è¼º¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Àǹ®¿¡ ´ëÇØ ¼ºÂûÇÏ´Â °úÁ¤°ú °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

3. ÀÛ°¡¾à·Â

2017 ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ¹Ì¼úÇÐ ¹Ú»ç Á¹¾÷

1997 ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ µ¿¾çÈ­°ú ¹× ÔÒ ´ëÇпø Á¹¾÷

1997 Summer Residency Program (drawing, mixed-media, painting)

at School of Visual Arts (New York, U.S.A.)

 

°³ÀÎÀü

2019 ÀáÀçµÈ µ¢¾î¸® (°¶·¯¸® µµ½º ±âȹÀü)

2017 Èí¼ö (°¶·¯¸® ´ã)

2015 A Voyage (Galerie Rhema ±âȹÀü, Åø·çÁî, ÇÁ¶û½º)

2015 Á¡½É (ïÇãý) (Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç °¶·¯¸® ±âȹÀü)

2014 Come & Go (¼­¿ï´ëÇб³ Çö±â¼ø Ȧ ±âȹÀü)

2014 ¼ÒÇ༺ (°¶·¯¸® ´ã)

2013 Life-Go-Round (Galerie Rhema ±âȹÀü, Åø·çÁî, ÇÁ¶û½º)

2012 ´àÀ½°ú ´àÁö ¾ÊÀ½ÀÇ »çÀÌ (¼­¿ï´ëÇб³ È£¾Ï ±³¼öȸ°ü ±âȹÀü)

2008 ±ºÁý °ø°£ (°ø±ÙÇý °¶·¯¸®) ¹®¿¹ÁøÈï±â±Ý Áö¿øÀü½Ã

2006 ½Ä¹° ±âÇà (ÇаíÀç È­¶û)

2001 °¨ÀÚ ¼Ó »ç¸· (¸ðÀÎ È­¶û)

1996 µÎ ¹ø° °³ÀÎÀü (°øÆò ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ ±âȹÀü)

1996 ù ¹ø° °³ÀÎÀü (Àε¥ÄÚ °¶·¯¸®)

 

¾ÆÆ® Æä¾î

2015 Hong Kong Affordable Art Fair (Hong Kong Convention Center)

2010 LA Art Show (Los Angeles Convention Center, LA)

2010 Seoul Open Art Fair (COEX, Seoul)

2007 Spring Art Fair (¿¹¼úÀÇ Àü´ç)

 

¼ö»ó

2009 Seoul Open Art Fair 10 Young Artists ¼±Á¤

2008 ¹®¿¹ÁøÈï±â±Ý (¿¹¼úâÀÛ ¹× Ç¥ÇöÈ°µ¿ ºÐ¾ß, Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ)

2008 ¼Ò¸¶(Soma)¹Ì¼ú°ü µå·ÎÀ× ¼¾ÅÍ Á¦3±â ¾ÆÄ«ÀÌºê µî·Ï ÀÛ°¡ ¼±Á¤

2004 Á¦4ȸ ¼ÛÀº¹Ì¼ú ´ë»óÀü ÀÔ¼± (¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï)

1996 ¹Ì¼ú¼¼°è ´ë»óÀü ÀÔ¼±(¼­¿ï ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï)

1995 MBC ¹Ì¼ú´ëÀü ÀÔ¼±(¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï)

1995 ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ±¸»ó°è¿­ ÀÔ¼±(±¹¸³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ)

 

ÁÖ¿ä ´ÜüÀü

2019 ±â¾ïÀÇ Ãþ (¼­¿ï´ëÇб³ È£¾Ï±³¼öȸ°ü)

2018 Çѱ¹È­È¸ (¼­¿ï´ë ¹®È­°ü)

2018 Da CAPO (°¶·¯¸® ´ã)

2018 Á¾ÀÌ ÇÑ Àå Â÷ÀÌ (°¶·¯¸® Å佺Ʈ, °ø °¶·¯¸®, ¸ð·Î °¶·¯¸® µîµî)

2018 ¿¬(æÞ): ÇÊ¿¬Àû_°ü°è¼º (Á¶¼±ÀϺ¸ ¹Ì¼ú°ü)

2017 ÃÊ·Ï, ´Ù½Ã ÃÊ·Ï (¼­¿ï´ëÇб³ ¿ì¼® Ȧ, ½ºÆäÀ̽º ¼ö´Ù¹æ)

2017 ºÒÀÌ(ÝÕì£): ¿©¼º°ú ÀÚ¿¬ (Á¶¼±ÀϺ¸ ¹Ì¼ú°ü)

2016 Degree show (¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú°ü)

2016-2009 ÀÌ¿øÀü (¼­¿ï´ëÇб³ ¹®È­°ü)

2016-2013 Art & Love (ÇÑÀü ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ)

2016-2007 Çѱ¹È­È¸Àü (Á¶¼±ÀϺ¸ °¶·¯¸®)

2015 Ùíãý (¼Ò¸¶ µå·ÎÀ×¼¾ÅÍ ±âȹÀü)

2015 °¶·¯¸® ´ã 10Áֳ⠱â³äÀü (°¶·¯¸® ´ã)

2015 ¹ä ¼ù°¡¶ôÀü (ÆÄÁÖ ÇìÀ̸® ±³ÇÏ ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ±âȹ, ÆÄÁÖ)

2015 ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¿¹¼ú º¹ÇÕµ¿ °³°ü ±â³äÀü (¼­¿ï´ëÇб³ ¿ì¼® Ȧ)

2014 Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ±ËÀû II (¼­¿ï´ëÇб³ ¹®È­°ü)

2014-2011 Blue Star (ÇÑÀü ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼­¿ï´ë È£¾Ï±³¼öȸ°ü, ¿Ã¸²Çª½º Ȧ µî)

2014 Çö´ë Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ Á¤½Å (º£¸®Å¸½º Ȧ, SNU ÀåÇкôµù)

2013 Im Zickzack durch die Welt (Kunstraum, Neuruppin, Germany)

2013 Zig zag (Stuttgart State Academy, Stuttgart, Germany)

2012-2007 ÝÂÝÂùêùê (¸ð·Î °¶·¯¸®, º½ °¶·¯¸® µî)

2012 ½Ä.°¨ Taste of Life (¼º°î ¹Ì¼ú°ü ±âȹ)

2011 ¾çÆò ȯ°æ ¹Ì¼úÁ¦ (¾çÆò ±º¸³ ¹Ì¼ú°ü ±âȹ, ¾çÆò)

2010 Arts in Dialogue (¼­¿ï´ëÇб³ Space 599)

2009 »ï±¹G (ÇÑÀü ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼­¿ï/ º£ÀÌ¡ »ó»ó ±¹Á¦¹Ì¼ú°ü, Áß±¹)

2009 ´Ù¼¸ °³ÀÇ Á¡ (Ã湫¾ÆÆ® Ȧ ±âȹ)

2009 µ¿¹é ½£À» °Å´Ò´Ù (Ä«¸á¸®¾ÆÈú °³°ü ±â³ä±âȹÀü, Á¦ÁÖ) ¿Ü 60¿©È¸ ´ÜüÀü

 

°ø°ø¼ÒÀå

ºÐ´ç ¼­¿ï´ë º´¿ø, ¼­¿ï´ëÇб³, Áß±¹ Kerry Hotel, ¼±È­¿¹¼ú°íµîÇб³

 

Æò·ÐÁý

¡º½Ä¹°¼ºÀÇ »çÀ¯¡», ¹Ú¿µÅà ÁöÀ½, pp.84~87, ¸¶À½»êÃ¥, 2003

 

ÃâÆǹ°

¡º¿ì¸® ±×¸², ±×·Áº¼±î¿ä?¡», ½ÅÇϼø, ÃÖÇýÀÎ, ¾ÈÁö¿¬, ÃÖÀºÇý °øÀú, ¼­¿ï´ëÇб³ ÃâÆǺÎ, 2014

¡º»ý°¢ÇÏ´Â Á¡, ¸»ÇÏ´Â ¼±¡», ½ÅÇϼø, ÃÖÇýÀÎ, ¾ÈÁö¿¬, ÃÖÀºÇý °øÀú, ²ÞÅ°¾ÆÆ®½ºÄð ¹ßÇà, º®»êÀåÇй®È­Àç´Ü ÈÄ¿ø, 2013

 

±³À°°æ·Â

 

Çö °í·Á´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø °âÀÓ±³¼ö

 

´Ü±¹´ëÇб³, ¼­¿ï´ëÇб³, °­¿ø´ëÇб³, ÇѼº´ëÇб³, ¼­¿ø´ëÇб³, °¡Ãµ´ëÇб³, ¼ö¿ø´ëÇб³, ¾È¾ç´ëÇб³ °­»ç, ¼­¿ï´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ºÎ¼³¿©ÀÚÁßÇб³ ±â°£Á¦ ±³»ç ¿ªÀÓ

 

Èí¼öÇÏ´Ù Absorb ¼øÁö¿¡ ¸Ô ¾È·á Ink pigment on paper 38.5x46cm 2019

ºÓÀº ¹° Red water ÀåÁö¿¡ ¹éÅä , ¾È·á Terra alba pigment on paper 162x130cm 2019

½ÃÀÛÁ¡ Beginning point ÀåÁö¿¡ °ú½´ Gouache on paper 43x33cm 2019

Èð¾îÁø ¾¾¾Ñµé Scattered seeds ĵ¹ö½º¿¡ °ú½´ ¾ÆÅ©¸± Gouache, acrylic on canvas 38x45.5cm 2019








¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
±¹³» ÃÖÃÊ »ýÈ°¹®È­±âȹ»ç ÄñÆÛ´Ï, ¼Ò¼Èº¥Ã³·Î ¹ßµ¸¿ò (2019-09-03 13:56:47)
¿ì±¹¿ø °³ÀÎÀü ¡®Third Time Lucky¡¯ (2019-09-02 15:11:46)