2025³â05¿ù17ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ÃÊ´ëÀÛǰ°¶·¯¸® > »ó¼¼º¸±â
¡Û½É»çÀ§¿øÀå : ¹èÅüö ¡Û½É»çÀ§¿ø : È«ÂùÇõ ±è»ó¿ë ¹üÁø¼® ÀÌÁ¾ÈÖ ÂùÈñ ¾çÁ¤±¹ ¼­ÁøÁ¾ Ȳ±¤Çö
ÇÁ¸°Æ®
Á¦¸ñ ÀÌ´ÞÀÇ ÃÊ 2025-05-16 21:15:51
ÀÛ¼ºÀÎ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
Á¶È¸:26     Ãßõ:0

±¹ · ³»¿Ü ÇÑ»ç¹æ ȸ¿ø ¿©·¯ºÐ!

Àϳâ Áß °¡Àå È­»çÇÏ°í ½Ì±×·¯¿î ´ÞÀ̶ó ÇÏ¿© °èÀýÀÇ ¿©¿ÕÀ̶ó´Â Ư±ÇÀ» ´©¸®´Â ½Å·ÏÀÇ °èÀý 5¿ùÀÔ´Ï´Ù.

°¡·Î¼ö »õ¼øÀÇ Çª¸£¸§Ã³·³ Ǫ¸£°í ½Ì½ÌÇÑ Àϵé·Î °¡µæ ä¿öÁö´Â 5¿ùÀÌ µÇ½Ã±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³ª´Â ¿ùÃÊÀÇ ±ä ¿¬ÈÞ¸¦ Áñ°Ì°Ô º¸³»¼Ì´ÂÁö¿ä?

¾î¸°À̳¯, ¼®°¡Åº½ÅÀÏ, ¾î¹öÀ̳¯, ½º½ÂÀdz¯, ¼º³âÀdz¯, ºÎºÎÀdz¯ µî, 5¿ùÀº Á¤¸» °¨»çÀλç, Çà»ç, ÀÌ¹êÆ®°¡ ¸¹Àº °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÎ ¸¸Å­ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Æ³¦¾øÀÌ ¾ÖÁ¤ Ç¥ÇöÀ» Ç϶ó´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

±× Àǹ̴ë·Î »ç¶ûÀÇ ¿­¸Å°¡ 5¿ù ÇÑ ´Þ³»³» ÇÑ»ç¹æ ȸ¿ø´Ôµé °¡Á¤¿¡ ÇѰ¡µæ ¸ÎÇô¼­ È­¸ñÇϰí ÇູÇÑ ³¯µéÀÌ µÇ¸é¼­ º½ÀÇ »ý±â¸¦ °¡µæ ǰ¾îº¸´Â ¿©À¯·Î¿î 5¿ùÀÌ µÇ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

 

¾Æ ·¡

 

¡á ÃÑ 332Á¡ Ãâǰ (2025. 4. 1 4. 30)

ÃÊ´ë ÀÛǰ - ÀºÇϼö Åõ¾î” (º¯º´À±) ¿Ü 29Á¡

¿ì¼ö ÀÛǰ - “ Âû³ª” (ÀÓÀ±½Ä) ¿Ü 110Á¡

´©µå ÀÛǰ - “¿¾Ãß¾ï” (À̹éÈ­) ¿Ü 5Á¡

 

¡á ½É»çÀ§¿ø

½É»çÀ§¿øÀå

- ¹èÅüö È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø(»çÁø) ¼®»ç, »çÁøÆò·Ð°¡, ¹Ì±¹ Stanton Univ ¹Ì¼úÇаú (»çÁø) Ãʺù±³¼ö, ¼­¿ï±³À°´ëÇб³ · ÀÎÇÏ´ëÇб³ · °Ç±¹´ëÇб³ · ³óÇù´ëÇб³ °­»ç¿ªÀÓ, ¹®Ã¼ºÎ ¹®È­¿¹¼ú±³À°»ç(»çÁø), Çѱ¹»çÁøÀÛ°¡Çùȸ »çÁø¾ÆÄ«µ¥¹Ì ±³¼ö, Çѱ¹»çÁøÀÛ°¡Çùȸ(»óÀÓÀÌ»ç, ÀÚ¹®À§¿ø, »çÁø±³À°ÁöµµÀÚ, »çÁøÃÔ¿µÁöµµÀÚ, Àü±¹»çÁø°­Á °­»ç, Àü±¹»çÁø½É»çÀÚ°ÝÀÚ), Çѱ¹¹®ÇÐÀúÀÛ±ÇÇùȸ ÀÌ»ç, Çѱ¹»çÁøÇÐȸ Á¤È¸¿ø, Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ¼­¾çÈ­°¡(¹®È­¿¹¼úÇù·ÂÀ§¿øÈ¸ ÀÌ»ç ¿ªÀÓ), Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÇùȸ ¿î¿µÀ§¿ø

 

½É»çÀ§¿ø

- È«ÂùÇõ (¸ñ»ç/½ÅÇйڻç, Çѱ¹¿Ü´ë Áß±¹¾îÇаú, ¼¼°è»çÀ̹ö´ëÇб³ ¿Ü·¡±³¼ö, ¹é¼®´ë ¾Æ½Å´ë ±³¼ö ¿ªÀÓ, ÇÁ¸®·£¼­ Ȱµ¿)

- ±è»ó¿ë (¿¬¼¼´ëÇб³ °øÇдëÇпø ¼®»ç, °³ÀÎÀü 3ȸ, ÃÊ´ë ¹× ´ÜüÀü 3ȸ, ±¹Á¦°ø¸ðÀüBest Photo Awards 2022 Winner 1st place(Open ºÎ¹®)¿Ü 9ȸ ÀÔ»ó, JTBC ¾ÆÆ¼½ºÆ® ID ¹æ¼Û Áß)

- ¹üÁø¼® (»çÇù ÀÌ»ç, Àü±¹½É»çÀÚ°ÝÀÚ, ÇÑ»çÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡, ±¤ÁÖ½ÃÀü ÃßõÀÛ°¡, È£³²¹ÌÀü· 5.18 ÃÊ´ëÀÛ°¡),

- ÀÌÁ¾ÈÖ (ÇÑ»çÀü ·Ãæ³²½ÃÀü ÃßõÀÛ°¡, »çÇù ±³À°ÁöµµÀÚ, ±³À°Àü¹®À§¿ø, µå·ÐºÐ°ú ¿î¿µÀ§¿ø)

- ÂùÈñ (Çѱ¹¿Ü´ë ºÒ¾î±³À°Çаú Á¹¾÷, µ¿ ´ëÇпø ºÒ¾î°ú ¼ö·á, Çѱ¹¿©¼º»çÁøÀÛ°¡Çùȸȸ¿ø, Çѱ¹¹ÌÇù·´ëÇѹÌÇù À̻翪ÀÓ, ¾È»ê¾ÆÆ®Æä¾î ÀÚ¹®À§¿ø, ±¹Á¦¾Óµå·¹¸»·ÎÇùȸ Çѱ¹ÁöºÎȸ¿ø, °³ÀÎÀü·ºÎ½º°³ÀÎÀü·ÃÊ´ëÀü12ȸ, ´ÜüÀü ´Ù¼ö)

- ¾çÁ¤±¹ (Martin Osner Photography School, Graduation of Fine Art Fuller Theological Seminary, Professional Photographers of America istock by getty images photographer USA 1x Professional photographer, Fantapia Museum ȸ¿ø)

- ¼­ÁøÁ¾ (»çÇù ÀÌ»ç, ÀÚ¹®À§¿ø, ÇÑ»çÀü·ºÎ»ê½ÃÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡, ´ëÇѺұ³»çÁø°¡È¸ ȸÀå, ÇÑ»çÀü· Àü±¹°ø¸ðÀü ´Ù¼ö ½É»çÀ§¿ø, ºÎ»ê»çÁø¹®È­»ó ¼ö»ó, °³ÀÎÀü 2ȸ, ±¹³»¿Ü ÃÊ´ëÀü·±×·ìÀü 200¿©È¸, »çÁøÀÛ¾÷½Ç[½É»ó»çÁøÀ̾߱â] ¿î¿µ),

- Ȳ±¤Çö (°¡Ãµ´ëÇб³ ¹®È­ÇкΠµðÁöÅÐ »çÁø ¹Ìµð¾î Àü°ø, ÇÑ»çÀü ÃßõÀÛ°¡, »çÇù Àü±¹ ½É»çÀÚ°ÝÀÚ, »çÇù º¸µµºÐ°ú ºÎÀ§¿øÀå 3ȸ ¿ªÀÓ)

 

¡á ÀÌ´ÞÀÇ ÃÊ´ëÀÛǰ

 

 

ÀºÈ÷¼ö Åõ¾îÀÛ°¡ : º¯º´À±

 

 

½Ã¼±ÀÛ°¡ : Á¤¿µ³²

 

 

¹ÌÁöÀÇ ¼¼°èÀÛ°¡ : äÇü±â

 

 

¼­°­´ë±³ÀÛ°¡ : ±è°¡Áß

 

 

“It‘s a pleasure to meet you!” ÀÛ°¡ : Á¤ÇýÁ¤

 

 

±×³àÀÇ ¿­Ã¢ÀÛ°¡ : ¼­º´ÀÏ

 

 

´ñÀÙÇöÈ£»öÀÛ°¡ : À̰­È¿

 

 

°ñ¸ñ±æÀÛ°¡ : À̿븸

 

 

µ¿°æÀÛ°¡ : Á¤¿µ³²

 

 

ºû±×¸²ÀÛ°¡ : º¯º´À±

 

¡á ÀÛǰÆò

 

Áö³­´Þ¿¡ À̾ À̹ø ´Þ¿¡µµ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® »çÁøÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ ¾È¿¡´Â »çÁø¹®¹ýÀû ±âÈ£ÀÎ ½É¸®Àû, ¹°¸®Àû ±âÈ£¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃÊ´ëÀÛÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ìÆìº¸¸é¼­ ÀÛǰÆòÀ» ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

 

ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® »çÁøÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ ¾È¿¡´Â »çÁø¹®¹ýÀû ±âÈ£ÀÎ ½É¸®Àû, ¹°¸®Àû ±âÈ£°¡ ¸ð¿© Àִµ¥, ½É¸®Àû ±âÈ£ÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀº Àü´ÞÇÏ·Á´Â ¸Þ½ÃÁö µî »çÁø°¡ÀÇ »ç»ó · °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ³»ÇüÀÔ´Ï´Ù.

 

±×¸®°í ¹°¸®Àû ±âÈ£ÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀº ÃÔ¿µ ±â¼úÀûÀÎ ºÎºÐÀÎ ¼ÅÅÍ Á¶¸®°³ ·»Áî°áÁ¤, ºû, ³ëÃâ, ÃÊÁ¡°Å¸®, ±¸¼º, ÇÁ·¹ÀÌ¹Ö µî ¹ÛÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ¿ÜÇüÀ¸·Î, ¹°¸®Àû ÇÁ·¹ÀÓÀº ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ÀÇÇØ¼­ °æ°è¼±ÀÌ ±×¾îÁö°í, ±× °æ°è¼±¿¡ ÀÇÇØ À̹ÌÁö °ø°£ÀÌ ±ÔÁ¤µÇ¸ç, È­¸é ¾ÈÂʰú È­¸é ¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î ³ª´µ°í, È­¸é ¾ÈÆÆÀ¸·Î Á¸ÀçµéÀÌ µé¾î¿À°í ³ª°¡´Â ´ë»óÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹æÇ⼺ÀÌ »çÁøÀÇ ³»¿ëÀ» ÇØ¼®Çϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù.

 

»çÁøÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ±âÈ£ Ãø¸é¿¡¼­ º¸¸é ½É¸®Àû ÇÁ·¹ÀÓÀÌ ´õ Áß¿äÇѵ¥, ±×°ÍÀº Àü´ÞÇÏ·Á´Â Å׸¶, ¸Þ½ÃÁö µî »çÁø°¡ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çÁø°¡ÀÇ Á¤¼­, °¨°¢, °¨Á¤, »ç»ó, Á¤½ÅµéÀ» ÇÁ·¹ÀӾȿ¡ ´ã¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

»çÁøÀ» Âï´Â´Ù´Â °ÍÀº »çÁø¿¡ ÂïÈù ´ë»óÀ» »çÁø°¡°¡ µ¶Â÷ÁöÇϴµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â »çÁøÀº ´Ù¸¥ ¿¹¼ú°ú ´Þ¸® Çù¾÷ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇѵ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ¼ÅÅ͸¦ ´©¸£´Â ¼ø°£Àº ¿À·ÎÁö È¥ÀÚ °áÁ¤Çؼ­ ´©¸£´Â °ÍÀ¸·Î °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ´ç¿¬È÷ »çÁø°¡°¡ ´ë»óÀ» È¥ÀÚ¸¸ ¼±ÅÃ, ¼ÒÀ¯, µ¶Á¡Çؼ­ ±¸¼ºÇϱ⠶§¹®¿¡ »çÁøÀº ´ë»ó°ú ½É¸®ÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

»çÁøÀÇ ½É¸®Àû ÇÁ·¹ÀÓÀº Çö½Ç¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¹°¿¡¼­ »õ·Î¿î Àǹ̸¦ ¹ß°ßÇÑ ´ÙÀ½, ÀھƸ¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿¹¼ú·Î, »çÁøÀº ±×¸²°ú´Â ´Þ¸® ¹«¿¡¼­ À¯¸¦ ¸¸µéÁö ¸øÇÏ´Â À¯ÀÇ ¿¹¼úÀ̱⠶§¹®¿¡ µ¿°æ’, ‘½Ã¼±°ú °°ÀÌ ½ºÅ©¸°ÀÇ ¿µ»óµéÀ» ¹«½ÉÈ÷ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê°í Çö½Ç¿¡ Á¸ÀçÇϰí ÀÖ´Â ÇÇ»çü¿¡ ³»Æ÷µÈ Àǹ̸¦ ¹ß°ßÇÑ ÈÄ ÃÔ¿µÀÚÀÇ ½Ã°¢À¸·Î ÀçÇØ¼®, À籸¼ºÇؼ­ Ç¥ÇöÇÑ ÀÛ¾÷À¸·Î »çÁøÀ» Àß ÃÔ¿µÇÏ´Â ±â¼ú(Çü½Ä)µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ÇÇ»çüÀÇ ½É¸®Àû ÀǹÌ(³»¿ë)¸¦ Àß ªOÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

¾ËÇÁ·¹µå ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷ÀÇ ÀÌÅ¥¹ú·±Æ®ÀÎ ±¸¸§»çÁøÀ» ¿¹·Î º¸¸é ±¸¸§À» Âï°í »ç¶÷, µ¿¹°ÀÇ ¸ð¾çÀ̳ª ÇüŰ¡ °°´Ù¸ç »ó»óÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÅ¥¹ú·±Æ®´Â ¾î¶² ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ÇüÅÂ, Çü»óÀ» ±â·ÏÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ »çÁøÀ» »ó¡ ¶Ç´Â ÀºÀ¯·Î »ý°¢Çϱâ À§ÇÑ ¸»·Î »çÁø°¡ÀÇ »ý°¢¿¡ ÀÇÇØ ¶æ°ú Àǹ̰¡ Á¤ÇØÁø´Ù´Â °ÍÀ̸ç, °³³äÀº µ¿µî · ´ëµîÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ±¸¸§¿¡¼­ »ó¡, ÀºÀ¯, »ó»óÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ãß»óÀû ÇüŰ¡ ¾î¶² ÇüÅÂ, Çü»ó°ú °°´Ù¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀû »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

»ç¶ûÇØµµ ¹Ù´å°¡ÀÇ ¹°°í±â Á¶Çü¹°Àº »çÁø°¡°¡ ¸¸µç°Íµµ, ÀÚ¿¬ÀÌ ¸¸µç °ÍÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ ¹«½ÉÈ÷ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê°í »çÁø°¡°¡ Á¶Çü¹°¿¡ »ç¶ûÇÑ´Ù´Â Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß½À´Ï´Ù.

 

½É¸®Àû ±âÈ£ÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀ» »çÁø¿¡ ´ã±â À§Çؼ­´Â Åõ»ç(projection), ³»»ç(introjection), ÇÕÄ¡(coincidence)¶ó´Â ½É¸®ÇÐÀÇ ¹®¹ý°ú ±âÈ£¸¦ Ȱ¿ëÇØ¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀھƸ¦ »çÁøÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

Åõ»ç´Â ÇöÀå¿¡¼­ »çÁø°¡°¡ ¾î¶² ¿ÀºêÁ¦¸¦ º¸¸é¼­ ½½ÇÄÀ» ´À²¼´Ù¸é ±× ´À³¦À» ÇÇ»çü¿¡ °¨Á¤ ÀÌÀÔ½ÃŰ´Â °Í °°ÀÌ ÃÔ¿µ ´ç½Ã ´À²¼´ø ¸¶À½À» ÇÇ»çü¿¡ Åõ¿µ½ÃŰ´Â °ÍÀ¸·Î,

Ñæãý(³«½É)’ÀÇ °æ¿ì´Â µ¿»ó°ú ¸¶ÁÖ ¾ÉÀº ³²ÀÚÀÇ µÞ¸ð½ÀÀ» ´Ü¼øÈ÷ ÈÞ´ëÆùÀ» º¸°í ÀÖ´Â ³²ÀÚ·Î º¸Áö ¾Ê°í ¾î¶² °í¹ÎÀ» Çϰí ÀÖ´Â Áß³âÀÇ ³²ÀÚ·Î ´À²¼´Ù¸é ±× ´ç½Ã ´À²¼´ø ´À³¦À» ±×´ë·Î¸¦ »çÁø¿¡ °¨Á¤ ÀÌÀÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

³»»ç´Â ÃÔ¿µ ´ë»óÀÌ »çÁø°¡¿¡°Ô °É¾î¿À´Â ¸»À» »çÁøÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÇ»çüÀÇ ¼Ó¼º, º»ÁúÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î,

¿©ÀÎÀÇ ·Î¸ÁÀÇ °æ¿ì´Â Áø¿­Àå¿¡ Àü½ÃµÈ Å©¸®½ºÂùµð¿ÃÀÇ ¿©·¯ »óǰÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ±â À§Çؼ­ ÃÔ¿µÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¿©·¯ »óǰµéÀÌ ±¸°æÇÏ´Â ¿©Àο¡°Ô Áø¿­Àå ¾È¿¡ ÀÖ´Â ³ª¸¦ ²¨³»¼­ µ¥·Á°¡ ´Þ¶ó°í ¸»À» Çϰųª, ±¸°æÇÏ´Â ¿©ÀÎÀº ±× »óǰµé¿¡°Ô ³Ê¸¦ °®°í ½Í´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Â »óȲÀ» »çÁø°¡°¡ ÇÇ»çüÀÇ ¼Ó¼º, º»ÁúÀ» ÀÌÇØÇϰí ÇÇ»çü°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» »çÁøÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÇÕÄ¡´Â ÇÇ»çüÀÇ º»ÁúÀÌ ÁÖ´Â ´À³¦°ú »çÁø°¡ÀÇ °¨Á¤, ¸¶À½À» Çϳª·Î ÇÕÇØ¼­ ¸¸µé¾î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î,

¼­°­´ë±³ÀÇ µµ·Î¿¡ Ç¥½ÃµÈ Á÷Áø Áö½Ã¿Í ½Ö±¼ÀÇ ÃµÃµÈ÷, ¶óÀÌÆ®µî ÇÇ»çüÀÎ ±³ÅëÇ¥ÁöÆÇÀÇ Áö½Ã, Ç¥½Ã°¡ ÁÖ´Â ´À³¦, ¼Ó¼º, º»ÁúÀÌ Á÷ÁøÇضó, õõÈ÷ °¡¶ó, ¶óÀÌÆ®¸¦ ÄѶó¶ó´Â ¸í·É, Áö½ÃÇÏ´Â ¹®¹ý°ú »ó¡±âÈ£À̹ǷÎ, ÅëÇàÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷¿Í ¿ÀÅä¹ÙÀ̰¡ À§¹ÝÇÏ¸é ¾ÊµÈ´Ù´Â »çÁø°¡ÀÇ °¨Á¤, ¸¶À½À» Çϳª·Î ÇÕÇØ¼­ ¸¸µé¾î Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 
Ãßõ ¼Ò½ºº¸±â ¸ñ·Ï
ÀÌÀü±Û : ÀºÇϼö Åõ¾î (2025-05-02 21:58:41)
½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ : ±è°æº¹ ÃÖÁø±Ô ±è¼®Àº ±Ç¼øÀÏ »óÃáÀÌÇпµ ´Ï»ê¹Ú¿µ¿Ï À̼ºÇÊ ±è½Âȯ ÀÓÀÎȯ ±è°¡Áß ±èµ¿Áø ¹Ú±Ù¿µ Çѹé±èÂùÈ« ±èº´¿Á Á¤¾çÁø Á¤Å¸¸ ÃÖ¿µÅ ÂùÈñ À̿븸(±¸¸®) ±è¿µÈñ ±è¹Ì¶õ ½ÉºÎ¿µ À̰­È¿ ¿À´ëÀÌ Á¶¼ºÃ¶ ±è¿ë¾Ï ÃÖÅÂÈñ ½Åµ¿Çö ±è¿µÈÆ ±èÁ¾½Ä